tag:blogger.com,1999:blog-51059303375876968882024-02-08T01:13:34.296-03:00Nas Trilhas da LiteraturaTecer considerações sobre livros e autores a partir da literatura produzida para crianças e jovens no Brasil.
Os textos deste espaço estão disponíveis para pesquisa; devendo-se, em caso de citação, indicar a fonte, conforme a legislação em vigor:
LEI Nº 9.610LITERATURA INFANTILhttp://www.blogger.com/profile/11133059893397702841noreply@blogger.comBlogger253125tag:blogger.com,1999:blog-5105930337587696888.post-78351302323156131372018-09-01T12:29:00.003-03:002018-09-01T12:29:55.306-03:00O mar de Cecília/ O mar de Rosinha <br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">O
mar de Cecília / O mar de Rosinha <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>(Neide Medeiros Santos – leitora votante FNLIJ/PB)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Dorme,
que eu penso.<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span>Cada qual assim navega <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span>pelo seu mar imenso. </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>(Cecília Meireles. Acalanto. In: Mar absoluto).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>“O mar de Cecília” (Editora do Brasil, 2017), de Rosinha,
ganhou o prêmio de Melhor Livro de Poesia da Fundação Nacional do Livro
Infantil e Juvenil em 2018. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></i>Rosinha é o nome artístico de Rosa Maria
Campos, arquiteta e ilustradora pernambucana que vem conquistado prêmios desde
que decidiu se dedicar inteiramente à literatura infantil como escritora e
ilustradora. Começou a carreira artística em Recife, ilustrando livros de Ronaldo
Correia de Brito e Assis Lima, depois passou a ser requisitada para ilustrar e
escrever livros infantis por editoras do sul e sudeste, hoje é nome consagrado
no cenário da literatura infantojuvenil no Brasil e no exterior. A arquitetura
perdeu uma arquiteta, a literatura ganhou uma escritora e ilustradora. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Em nota inserida na
última página do livro “O mar de Cecília”, ela conta como surgiu a paixão pela
poesia de Cecília Meireles. A primeira vez que leu um livro de Cecília tinha
nove anos, um presente de seu pai.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“Ou
isto ou aquilo” foi um “alumbramento” bandeiriano. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ficou
tão encantada que passou a levá-lo para todos os lugares dentro de sua mochila.
Lia em voz alta os poemas para suas bonecas e escrevia alguns versinhos no seu
caderno da escola. Agora chegou a vez de dialogar com a poeta do mar. <span style="mso-tab-count: 1;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>O título do livro está associado não apenas a “Mar absoluto”,
mas com muitos outros poemas de Cecília que têm o mar como motivo condutor. Os
poemas são apresentados em quadrinhas, sem a preocupação com a métrica, que é
livre. Embora o livro de encantamento esteja sempre presente de forma
intertextual, há intertextos com outros poemas, como este que se segue:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">O mar
de Cecília <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span>não é alegre,<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">nem triste. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">É mar absoluto.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Será que o leitor sabe o motivo de Cecília querer<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>morar no último andar? Leia o texto de
Cecília, depois o de Rosinha, tudo fica bem claro. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">No último andar é mais
bonito<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">do último andar se vê o mar.
<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">É lá que eu quero morar. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(Cecília
Meireles. O último andar. In: Ou isto ou aquilo). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Um dia Cecília <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">foi para o último andar,<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">para de lá <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ver todo o mar. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(Rosinha.
O mar de Cecília). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">As
ilustrações são quase todas em cor grafite e sépia, vislumbram-se alguns
detalhes em azul, como os olhos dos peixes, uma estrela mais brilhante no céu,
um detalhe no barco que singra os mares. Nas três últimas páginas impera um
azul intenso da cor do mar. Os versos que encerram o livro sintetizam o predomínio
do mar e do azul. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">[Para
Cecília tudo é mar<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">-
e mais nada.] <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">As
capas (frente e verso) mostram um labirinto na cor azul sob fundo escuro que se
repete na folha de rosto. O labirinto é sugestivo, pode indicar caminhos
poéticos a ser desvendados ou <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>caminhos a
ser descobertos pelos viajantes.(Cecília foi ótima viajante, os livros
“Crônicas de viagem” 1,2 e 3 comprovam o que afirmamos). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Com
relação ainda a capa, a ilustração do labirinto pode sugerir uma brincadeira de
esconde-esconde. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Cada leitor <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>tem a liberdade de dar <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>uma interpretação distinta, e a leitura se
torna mais rica e mais agradável. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">NOTAS
LITERÁRIAS E CULTURAIS <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">A
Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil (FNLIJ) divulgou a relação dos
livros premiados em 2018. Não tivemos surpresas, muitos livros indicados como o
Melhor para Jovem, para Criança, Reconto, Ilustração já foram apresentados em
nossa coluna. Segue a relação dos livros contemplados com a láurea de Melhor
Livro dentre da cada categoria. Indicamos livro, autor e editora para
conhecimento dos nossos leitores.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">CRIANÇA:
Hors-concorus: A quatro mãos. Marilda Castanha. Ed. Companhia das Letrinhas.
Ainda nessa categoria foram contemplados os seguintes livros: O passeio. Paulo
Lugones. Il. Alexandre Rampazo. Ed. Gato Leitor. Rosa. Odilon Moraes (texto e
ilustração). Ed. Olho de vidro. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">JOVEM:
Catálogo de perdas. João Anzanello Carrascoza. Ed. SESI-SP.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">POESIA:
O Mar de Cecília. Rosinha. Editora do Brasil.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">RECONTO:
Contos de Moçambique. Luan Chnaiderman. Fotografias de Christian Piana. Ed.
FTD.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">INFORMATIVO:
Os trabalhos da mão. Texto de Alfredo Bosi. Il. Nelson Cruz .<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">TRADUÇÃO/ADAPT/CRIANÇA:
O diário de Blumka. Iwona Chmielewska Ed. Pulo do Gato.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">TRADUÇÃO/
ADAPT/JOVEM: Uma vez. Morris Gelitzman. Ed. 34. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">TRADUÇÃO/ADAPT/
RECONTO: Barba Azul. Anabela López.Ed. Aletria. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">TRADUÇÃO/ADAPT/INFORMATIVO:
O menino Nelson Mandela. Ed. Melhoramentos. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">LITERATURA
DE LINGUA PORTUGUESA: Infâncias. Textos de José Letria (Portugal) e José Santos
(Brasil). Ed. SESI-SP. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">TEÓRICO:
Decifra-me ou te devoro! O mito grego na sala de aula.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Vera Tietzmann. Ed. Cânone. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">IMAGEM:
De flor em flor. JohnArno Lawson e Sydney Smith. Ed. Companhia das Letrinhas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Nota:
Aqui está uma dica de bons livros infantojuvenis para crianças, jovens e
adultos (pais e professores).<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(
Publicado no jornal “Contraponto” B-3, 2018) <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>POEMA DA SEMANA<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">O<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ÚLTIMO ANDAR <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">No
último andar é mais bonito: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">do
último andar se vê o mar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">É
la que eu quero morar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">O
último andar é muito longe: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">custa-se
muito a chegar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Mas
é lá que eu quero morar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Todo
o céu fica a noite inteira<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">sobre
o último andar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">É
lá que eu quero morar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Quando
faz lua no terraço<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">fica
todo o luar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">É
lá que eu quero morar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Os
passarinhos lá se escondem, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">para
ninguém os maltratar: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">no
último andar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">De
lá se avista o mundo inteiro: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">tudo
parece perto, no ar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">É
lá que eu quero morar: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">no
último andar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.1pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(
Cecília Meireles. Ou isto ou aquilo) <o:p></o:p></span></div>
<br />LITERATURA INFANTILhttp://www.blogger.com/profile/11133059893397702841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5105930337587696888.post-60672679024905671052018-08-31T14:23:00.001-03:002018-08-31T14:23:48.406-03:00Mulheres de Machado <br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>MULHERES DE MACHADO <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>(Neide Medeiros Santos – Leitora Votante FNLIJ/PB)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Deve-se ler Machado
não para compreender o Brasil, mas para ler grande literatura. <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(John Gledson. Por um
novo Machado de Assis) <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>“Mulheres de Machado” é uma coletânea com 17 contos,
entre eles alguns bem conhecidos do leitor, como “Uns braços”, “Missa do galo”,
“Miss Dollar”. Há contos que foram escritos no inicio da carreira do escritor e
outros da fase da maturidade. O livro foi publicado pela editora SESI-SP, 2017,
com apresentação de Hélio de Seixas Guimarães. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Machado de Assis escreveu cerca de 200 contos. Embora não
se negue a qualidade literária de contista do escritor, quando se compara com
os romances eles são sempre relegados a um segundo plano.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Essa é a opinião de John Gledson, estudioso
da obra machadiana. Lúcia Miguel Pereira, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>grande conhecedora da obra de Machado de Assis, considerava-o
melhor contista do que romancista. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>A leitura dos dezessete textos da coletânea revela um
traço comum. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>As mulheres são sempre vistas sob o olhar
masculino e se revelam nos pequenos gestos, na voz contida. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>São protagonistas desses <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>contos, mas atuam de forma discreta, afinal
estamos no século XIX e a mulher ainda teria que vencer os obstáculos impostos
pela sociedade da época. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Qual foi a visão que Machado <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>passou da atuação da mulher perante a
sociedade do século XIX e início do século XX?<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Através desses breves comentários<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>tento fornecer alguma luz,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ler o que está nas entrelinhas, o que não foi
revelado totalmente, apenas sugerido. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Como sempre ocorre nas histórias de Machado de Assis, o
cenário escolhido é o Rio de Janeiro, capital do Brasil, onde residia a
Corte<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>e <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>morava o escritor.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>O conto “A pianista” retrata a época do
segundo império e traz como protagonista Malvina, uma professora de piano que,
por sua beleza e candura, desperta interesse em Tomás, filho de Tibério, dono
de fábricas no Rio e pessoa de prestígio social. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Filha de uma viúva pobre, Malvina dava aulas
de piano para ajudar a mãe nas despesas domésticas. O pai de Tomás, ao saber
das pretensões amorosas do filho, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>manda-o para Bahia a fim de afastá-lo da
namorada indesejada. Queria uma nora rica e não uma simples professorinha de
piano. Depois de passar um período na Bahia, Tomás volta para o Rio e sente que
seu amor por Malvina não esmoreceu. Luta contra a oposição do pai que promete
deserdá-lo caso casasse com a moça. Por fim, tudo se resolve a contento para os
dois lados.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Nesse conto, o escritor explora o preconceito social –
uma moça pobre se enamora de um rapaz rico e surge oposição por parte da
família do namorado. O final feliz se deve à maneira educada e amável de
Malvina que, de forma sutil, acaba conquistando a confiança do sogro. Pode-se
também atribuir a um ideal romântico, característica que marca<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>os primeiros romances e <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>contos machadianos. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“Confissões de uma
viúva moça” atrai os leitores pelo título. É um conto <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>em que a protagonista relata para uma amiga,
por meio <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de cartas, o motivo de seu refúgio
em Petrópolis <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>após a morte do marido. O
enredo envolve uma mulher infeliz no casamento que se sente atraída por um
sedutor indigno. Após a viuvez, liberta dos laços matrimoniais, o sedutor
desaparece, isso provoca imenso sofrimento na viúva que resolve se retirar para
a cidade serrana, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>afastando-se da
intensa vida social do Rio. Sabendo que, pela ousadia do tema, o conto poderia despertar protestos de uma sociedade dominada pelo puritanismo, </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Machado publicou “Confissões de uma viúva
moça” com o pseudônimo J.J. O jornal </span><i style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Correio
Mercantil </i><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">dirigiu irados ataques ao </span><i style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Jornal
das Famílias, </i><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">órgão responsável pela publicação deste conto. </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Machado de Assis terminou revelando ser o
verdadeiro autor do conto e tudo terminou com uma defesa assinada por Sigma (outro
pseudônimo) que considerava o conto apenas realista e educativo. </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Restou a dúvida: Quem seria Sigma? O próprio
Machado ou algum amigo do escritor?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Para John Gledson (2006, p. 41): “As mulheres, suas
vidas, seus amores e frustrações são um dos temas que continuarão a preocupar
Machado por toda sua carreira”. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>O leitor poderá se deliciar lendo ou relendo outros contos
que se encontram no livro, como “Uns braços” e “Missa do galo”. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Neles
irá encontrar personagens femininas que não se revelam inteiramente, elas se escondem
e inspiram dúvidas. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Conceição,
protagonista de “Missa do galo”, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>e D.
Severina, de “Uns braços”, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>são mulheres sedutoras
ou tudo não passou de conjecturas na mente de jovens adolescentes?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>A grandiosidade de Machado está também nos
pormenores, no pensamento reflexivo, no mínimo e no que está escondido. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>( Texto publicado no jornal “Contraponto”, 2018) .<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>POEMA DA SEMANA<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>SONETO
CIRCULAR <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">A bela dama ruiva e descansada <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span>De olhos langues, macios
e perdidos,<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span>C´um dos dedos calçados
e compridos <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span>Marca a recente página
fechada. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span>Cuidei que, assim
pensando, assim colada <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span>Da fixa tela aos
floridos tecidos, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span>Totalmente calados os
sentidos, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span>Nada diria, totalmente
nada. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span>Mas eis da tela se
despega e anda, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span>E diz-me<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>- “Horácio, Heitor, Cibrão, Miranda, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span>C. Pinto, X. Silveira, F. Araújo, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span>Mandam-me aqui para
viver contigo."<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span>Ó bela dama, a ordens
tais não fujo. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Que
bons amigos são! Fica comigo. </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 2;"> </span>( Machado de Assis) <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Nota: Este soneto de Machado de Assis traz a data de 18
de abril de 1895 e foi publicado no jornal <i style="mso-bidi-font-style: normal;">A
Gazeta de Notícias. </i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Biógrafos do
escritor contam a história deste poema: tudo parece ter começado com um quadro
que Machado teria ganho de amigos e que pode ser visto por quem <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>visita hoje o acervo machadiano na Academia
Brasileira de Letras. A tela é de Roberto Fontana. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Esta informação é de Marisa Lajolo e se
encontra no livro “Histórias de quadros e leitores” ( Ed. Moderna,2006). Já
visitei a ABL e vi in loco este belo quadro. Fica o convite para quem visitar a
Academia Brasileira de Letras. <o:p></o:p></span></div>
<br />LITERATURA INFANTILhttp://www.blogger.com/profile/11133059893397702841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5105930337587696888.post-6812766251345665302018-05-22T13:41:00.002-03:002018-05-22T13:41:33.737-03:00O mar de Cecília LITERATURA INFANTILhttp://www.blogger.com/profile/11133059893397702841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5105930337587696888.post-22216468143810085352018-05-14T21:05:00.000-03:002018-05-14T21:05:20.592-03:00Filosofia para principiantes <br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Filosofia
para principiantes <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>(Neide Medeiros Santos – Leitora Votante FNLIJ/PB) <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Um livro bom, um
livro prazeroso, é aquele que, tendo mais páginas, nos agrada por mais tempo. <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(Mário Sérgio
Cortella. Vamos pensar um pouco?). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>O filósofo Mário José Cortella e o ilustrador Maurício de
Sousa estão reunidos no livro “Vamos pensar um pouco?” (Ed. Cortez, 2017).
Cortella é mestre e doutor em Educação, foi professor universitário por 35
anos, secretário municipal de Educação de São Paulo (1991-1992), ultimamente
dedica-se a escrever e publicar livros na área de filosofia para crianças e
jovens. Maurício de Sousa é desenhista, ilustrador e quadrinista. Começou
publicando tirinhas nos jornais de São Paulo, depois criou revistas, escreveu
livros e hoje comanda um universo de personagens infantis que já somam mais de
trezentos.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>É o criador de personagens
famosas como Mônica, Magali, Cebolinha, Cascão, Chico Bento e muitos outros.
Algumas dessas personagens ilustram este livro. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Dividido em 35 pequenos textos, Cortella incita o pequeno
leitor a pensar sobre a vida, com “persistência e alegria, com generosidade e
liberdade, com inventividade e criatividade”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>A viagem pelos textos começa com o próprio título do
livro: “Vamos pensar um pouco?”. A língua tem muitas sutilezas, vejam que basta
uma pequena palavra para modificar tudo. Se eu digo: vamos pensar pouco? É bem
diferente de: vamos pensar um pouco? Pensar pouco é pensar sem consciência, é
não refletir: pensar um pouco já exige mais cuidado, exige certo esforço para
refletir sobre determinados temas e assuntos. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>O que é o saber? É difícil explicar, mas vale a pena
tentar. O autor parte do princípio que ninguém sabe tudo, mas devemos sempre
querer saber mais, mesmo tendo a consciência de que é impossível saber tudo. A
pessoa sábia recusa a mediocridade, ela quer sempre fazer o melhor que pode. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Será que mudar de opinião diminui a pessoa? Não, pode até
engrandecê-la. A liberdade de pensamento permite alterar a maneira como se
pensava antes. E citamos um exemplo de mudança.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Dom Hélder Câmara, no início de sua vida sacerdotal foi integralista,
ligado ao pensamento da direita, depois fez a opção pelos mais pobres e se
tornou um socialista católico.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Boa
mudança do padre Hélder! <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>E sobre o tempo? O que temos a dizer? Um jovem de 20 anos
considera o futuro extremamente distante. Quando se tem 60 ou 70 anos, a ideia
de futuro é imediata. A respeito do tempo, o filósofo alemão Schopenhauer
(1788-1860), no seu livro “Aforismos”, foi bem claro: “Vista pelos jovens, a
vida é um futuro infinitamente longo, vista pelos velhos, um passado muito
breve”.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>O escritor, poeta e filósofo
Bartolomeu Campos de Queirós, no livro “Tempo de voo”, também dialoga sobre a efemeridade
do tempo. Uma conversa entre um ancião e uma criança mostra a visão que cada um
tem do tempo. Para a criança, o Natal demora a chegar, para o velho parece que
foi ontem e já nos aproximamos de um novo Natal. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>O que é conhecimento partilhado? Será que você já parou
para pensar que ninguém é só aluno e que ninguém é só professor? Todos podem
ser educadores, ensinar algo a alguém, todo mundo aprende alguma coisa com o
outro. “Mestre” tem um sentido maior, é aquele detentor de muitos saberes, é
mais elevado, está em um patamar mais alto. O mestre dedica seu tempo a
partilhar conhecimento. Álvaro de Campos, o heterônimo erudito de Fernando
Pessoa, chamava Alberto Caeiro, de meu mestre. Caeiro não era o mais versátil,
era o poeta das coisas simples, da natureza, era aquele poeta que falava com as
flores, com os regatos, era detentor de saberes ligados à natureza. Para Álvaro
de Campos, Caeiro era seu verdadeiro<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>mestre. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Não falta nesse livro uma pitadinha de humor. Conta o
professor que, certa vez, estava fazendo uma palestra para profissionais da
área de enfermagem e tudo decorria muito bem. Quando chegou a hora do debate,
uma enfermeira bastante inteligente fez esta pergunta:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“Que comentário o senhor gostaria que
fizessem a seu respeito no dia do seu velório?”.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Durante oito minutos, o expositor procurou
responder à instigante pergunta. A resposta que deu não foi revelada neste
livro. Terminada a explanação, virou-se para a enfermeira e perguntou: “E você,
o que você quer que falem sobre você no seu velório?” A resposta não poderia ser
mais inteligente: “Nossa, ela está se mexendo!” Foi uma resposta bem-humorada e
deixou o professor sem graça. Ele apresentou argumentos filosóficos, ela
simplesmente indicou uma vontade que todos temos – não morrer nunca. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Essas são algumas das lições que o professor Mário Sérgio
Cartela procura transmitir a quem está procurando entender os mistérios da
vida, os porquês que envolvem tantas indagações.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>No terreno da Filosofia, temos muitas
perguntas e poucas respostas, mas é bom refletir sobre certas coisas que não
sabemos definir, isso nos torna mais humanos, mais humildes e conscientes do
nosso pouco saber. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Esse livro me levou ao encontro de outro que será lançado
brevemente – “Diário de um professor de Filosofia do ensino médio”. Aguardemos
a chegada desse livro, adianto que o professor é paraibano e durante muitos
anos lecionou Filosofia na UFPB e no ensino médio. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(Paraíba. Publicado no jornal
“Contraponto”, B3, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>11 a 17 de maio de
2018) <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">POEMA DA SEMANA <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>MEMÓRIA PRÉVIA <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>O menino pensativo <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>junto à água da Penha<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>mira o futuro<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>em que se refletirá na água da Penha<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>este instante imaturo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Seu olhar parado é pleno<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>de coisas que passam<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>antes de passar<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>e ressuscitam<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>no templo duplo <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>da exumação. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>O que ele vê<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>vai existir na medida<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>em que nada existe de tocável <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>e por isto se chama<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>absoluto. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Viver é saudade <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>prévia. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>( Carlos Drummond de Andrade) <o:p></o:p></span></div>
<br />LITERATURA INFANTILhttp://www.blogger.com/profile/11133059893397702841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5105930337587696888.post-45831880835541033262018-03-04T22:30:00.002-03:002018-03-04T22:30:51.035-03:00Os trabalhos da mão <br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">OS TRABALHOS DA MÃO : um
ensaio que se tornou uma obra de arte<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(Neide
Medeiros Santos – Leitora Votante FNLIJ/PB)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">A
mão é voz do mudo, é voz do surdo<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>é
leitura de cego. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(Alfredo
Bosi. Os trabalhos da mão).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>A ilustração em livros para criança é comum em todas as
épocas, dos livros mais antigos aos mais modernos. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nos anos 1930, os romances brasileiros também
traziam <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ilustrações. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Artistas famosos, como Tomás Santa Rosa, Luís
Jardim, Poty e Caribé eram contratados para ilustrar capas e algumas páginas
internas dos romances.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Lamento que esta prática não seja mais tão
comum em nossos dias. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Na literatura
infantil brasileira da atualidade (prosa ou poesia), a ilustração continua
tendo um papel preponderante. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Mas o que dizer do ensaio? Conheço poucos ensaios
que receberam a participação de artistas plásticos. “Poética das águas” (Ed.
Sebo Vermelho), com textos de Moacy Cirne e Gaston Bachelard, fotografias de
Candinha Bezerra, é um bom exemplo de ensaio ilustrado, assim não me causou
surpresa quando recebi o livro “Os trabalhos da mão”, (Ed. Positivo, 2017),
ensaio de Alfredo Bosi com ilustrações de Nelson Cruz.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">O ensaio
de Bosi se encontra no livro “O ser e o tempo da poesia”. É um texto que se
aproxima de um poema em prosa. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Como
“artista da mão”, para usar uma expressão bachelardiana, o ilustrador<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>trilhou os caminhos da pintura através de
séculos e ilustrou cada parágrafo do ensaio com uma pintura condizente com o
texto verbal. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">De
modo sucinto, segue uma breve biografia dos autores do livro “Os trabalhos da
mão”. Alfredo Bosi foi <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>professor de
Literatura Brasileira da USP, é professor emérito por essa mesma Universidade.
A partir de 2003 passou a integrar a Academia Brasileira de Letras. Publicou,
entre outros livros, “História concisa da literatura brasileira”, “O conto
brasileiro contemporâneo”; “O ser e o tempo da poesia”; “Céu e inferno: ensaios
de crítica literária e ideológica”; “Dialética da colonização”. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Nelson
Cruz ilustra para o mercado editorial desde 1987. Já conquistou vários prêmios,
entre eles FNLIJ, APCA, Jabuti e Octogones, na França. Em 2016, “Haicais visuais”
recebeu o Troféu Monteiro Lobato da revista Crescer. Na homenagem aos 150 anos
da publicação de “Alice no país das maravilhas”, ilustrou “Alice no telhado”.
Os originais deste livro participaram de uma exposição “Tea with Alice”, no
Museu de História de Oxford, na Inglaterra, e depois na Fundação Calouste
Gulbenkian, em Portugal. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Na
adolescência, Nelson Cruz apreciava as pinturas dos grandes mestres nos livros
didáticos e nos livros que consultava na biblioteca da escola, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>sorvia suas pinceladas, cores, composições e
sentia uma grande atração principalmente pelos artistas que se afastavam da
elite e da nobreza e voltavam seus olhares para as classes operárias. Ele cita
entre os artistas de sua predileção Jean-François Milliet, Gustave Courbert. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Sempre
houve a preocupação dos pintores com o trabalho das mãos e isso está registrado
na história da pintura. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>O ilustrador
pesquisou e reproduziu, com sua marca pessoal, as telas de alguns pintores que
se dedicaram a representar artisticamente a tarefa manual, desde as mais
simples, como lavrar a terra, lavar roupa, até as mais refinadas – a arte da
pintura. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Recriou <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>telas dos grandes mestres e, de forma muito
didática, apresentou um esboço das obras originais que deram origem às ilustrações
do livro. A esse trabalho de recriação, Nelson Cruz chamou de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“interpretações de clássicos da pintura”. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>O livro
“Os trabalhos da mão”, da Editora Positivo, tanto se adapta <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>para o público juvenil como <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>para os adultos. Cada fragmento do ensaio vem
na companhia de uma ilustração. Ao manusear o livro, o leitor se depara com VAN
GOGH, Vincent – “Estudo de mulher camponesa plantando beterraba”; DEBRET, Jean
– Baptiste - “Índios na missão de São José”; COUBERT, Gustav –“ Mulheres
peneirando trigo” e muitos outros. O olhar caminha do texto verbal para o
pictórico. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Apresento
dois exemplos que demonstram a interação entre a ilustração e o ensaio. O
primeiro é a tela de FILIPPI, Lucienne – “Retrato de Louis Braille”.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>O texto escolhido aparece como epígrafe desta
resenha – “É voz do mudo, é voz do surdo, é leitura de cego”. A pintura <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de um homem com os olhos fechados vem na
companhia de símbolos em braille. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">O
segundo é o quadro de POTTHAST, Edward Henry – “A lavadeira”. O texto que foi escolhido
para ilustrar o fragmento é este: “Ensaboa a roupa, esfrega, torce, enxágua,
estende-a ao sol, recolhe-a dos varais, desfaz-lhe as pregas, dobre-a,
guarda-a”. E assim acontece com outros quadros – <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>texto e pintura <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>se completam. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Este livro vem comprovar que a boa literatura
deve ser lida por crianças, jovens e adultos.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>O gosto pelo belo, pela arte começa na infância. “Os trabalhos da mão” é
um livro de arte para ser compartilhado por muitos. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>POEMA DA SEMANA <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>CANÇÃO <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Pus o meu sonho num navio<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>e o navio em cima do mar; <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">-
depois abri o mar com as mãos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">para
o meu sonho naufragar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Minhas
mãos ainda estão molhadas<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">do
azul das ondas entreabertas, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">e
cor que escorre dos meus dedos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">colore
as areias desertas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">O vento
vem vindo de longe, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">a noite
se curva de frio, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">debaixo
da água vai morrendo <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">meu
sonho, dentro de um navio. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Chorarei
quanto for preciso, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">para
fazer com que o mar cresça, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">e o
meu navio chegue ao fundo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">e o
meu sonho desapareça. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Depois,
tudo estará perfeito: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">praia
lisa, águas ordenadas, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">meus
olhos secos como pedras<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">e as
minhas duas mãos quebradas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(
Cecília Meireles. Viagem) <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<br />LITERATURA INFANTILhttp://www.blogger.com/profile/11133059893397702841noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5105930337587696888.post-80466185280122228562018-02-20T21:54:00.001-03:002018-02-20T21:54:33.310-03:00Mulheres Extraordinárias <div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> MULHERES EXTRAORDINÁRIAS <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> (Neide Medeiros Santos – Leitora Votante FNLIJ/PB) <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <i>A pintura, mesmo
com o doente calado, permite que você olhe, ainda que pelas frestas, para
dentro do interno. <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(Nise da Silveira. O
Globo, 1987).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Duda Porto de Souza e Aryane Carraro escreveram o livro
“Extraordinárias: mulheres que revolucionaram o Brasil”, selo da Editora
Seguinte, 2017 (Companhia das Letras). Nove ilustradoras fizeram o trabalho de
traçar o perfil fisionômico das 44 mulheres que contribuíram para o
engrandecimento das letras, das artes, das causas sociais e da história do Brasil.
Figuram 40 mulheres e quatro “abrasileiradas”. O livro se destina ao público
jovem, mas poderá ser lido de forma prazerosa por todos – mulheres e homens,
jovens e adultos. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Ao longo dos textos, aparecem explicações com o objetivo
de torná-los mais acessível ao leitor.
Nas últimas páginas, encontram-se: “Linha do Tempo. A vida das mulheres
no Brasil”, “Glossário” e informações sobre as autoras e as ilustradoras<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">......<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> O livro seguiu uma ordem cronológica temporal. O primeiro nome que desponta nesse variado
universo feminino é o de Madalena Caramuru, a primeira brasileira alfabetizada.
Não se sabe com precisão a data de seu nascimento, existe o registro de seu
casamento em 1554 com o português Afonso Rodrigues. Madalena era filha do
náufrago português Diogo Álvares Correia, casado com a índia Paraguaçu. Somente
no século XVIII as meninas brasileiras passaram a frequentar as escolas, mas
com muitas restrições. Há um fato relevante envolvendo Madalena, ela escreveu
uma carta ao padre Manuel da Nóbrega pedindo o fim dos maus-tratos às crianças
indígenas e o início de uma educação feminina com o aprendizado da leitura e da
escrita. Esse pedido foi levado à rainha de Portugal, mas não foi colocado em
prática. Além de ter sido a primeira mulher brasileira alfabetizada, Madalena
lutou pelos direitos da mulher no século XVI.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">A
matriarca da família Alencar, Bárbara de Alencar, é outra figura feminina de
destaque no cenário nacional. Nasceu em Exu (PE) em 1760 e morreu em 1832, em
Fortaleza. Foi uma das primeiras prisioneiras políticas do Brasil. Foi presa
por lutar contra o domínio português. Após a independência do Brasil, Bárbara
continuou contestando o autoritarismo do governo e opondo-se às políticas
centralizadoras da Constituição do Império. O nome de Bárbara Alencar está
gravado no Livro de Aço no Panteão da Pátria e da Liberdade Tancredo Neves, na
Praça dos Três Poderes, em Brasília. No Livro de Aço, estão gravados os nomes dos
heróis e heroínas da Pátria. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Nísia
Floresta é outra nordestina que merece figurar entre as mulheres extraordinárias.
Seu nome verdadeiro era Dionísia Pinto Lisboa, depois de adulta resolveu adotar
o pseudônimo de Nísia Floresta Augusta Brasileira. Natural de Papari (RN)
nasceu em 1810 e morreu em Rouen, na França, em 1885. Por sua inteligência, sua luta pela educação
das mulheres, abolição da escravidão, liberdade para os índios e liberdade
religiosa, Nísia Floresta ultrapassou as fronteiras do Brasil. Era um espírito
revolucionário e publicou o primeiro livro de caráter feminista no Brasil
quando contava apenas 22 anos – “Direitos das mulheres e injustiça dos homens”
(1832). Como educadora, batalhou por uma escola igualitária para meninos e
meninas. . Com o segundo marido, Augusto, criou um educandário feminino no Rio
de Janeiro e oferecia às meninas as mesmas disciplinas que eram ofertadas aos meninos.
Em reconhecimento a seu trabalho pioneiro, a cidade de Papari mudou o nome para
Nísia Floresta. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">A
presença da mulher nas artes plásticas do Brasil é recente. Um pouco antes do
brilho de Anita Malfatti e Tarsila do Amaral, encontra-se a figura de Georgina
de Albuquerque, nascida no interior de São Paulo (1885). Desde pequena, revelava
pendores artísticos. Estudou pintura com o pintor italiano Rosalbino Santoro .
Aos dezessete anos estava tão confiante da sua arte que enviou uma tela de sua
autoria para a ENBA – Escola Nacional de Belas Artes do Rio de Janeiro. O
quadro foi considerado excelente e os críticos de arte achavam que se tratava
de uma cópia, viram depois que era um trabalho original. Georgina casou com o
artista plástico Lucilo de Albuquerque e juntos foram estudar em Paris na École
de Beaux-Arts e na Académie Julian. De volta ao Brasil, continuou sua carreira
artística e em 1919 ganhou a Medalha de Ouro por seu quadro “Família”. Ela
abriu caminho para outras pintoras e foi a primeira mulher a dirigir a Escola
Nacional de Belas Artes (ENBA), no Rio de Janeiro. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">A
caricatura sempre foi a marca forte de Nair de Teffé. Nascida no Brasil, passou
a infância e adolescência em diferentes países da Europa. Quando voltou a
residir no Brasil estava com dezessete anos e já sabia o que queria fazer –
caricatura. Inicialmente utilizou o pseudônimo de Rian em seus trabalhos. Sua
estreia como caricaturista aconteceu na revista ilustrada Fon-Fon e colaborou
em diversos periódicos e revistas do Rio de Janeiro. Nair foi casada com o
Marechal Hermes da Fonseca que foi presidente do Brasil em concorrida eleição
com Rui Barbosa. Uma das charges mais famosas de Nair é a de
Rui Barbosa que se tornou ridículo aos olhos da caricaturista. Até hoje são
poucas as mulheres que lidam com a caricatura, Nair foi pioneira nessa arte. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Quando
se fala em inovação no campo da psiquiatria brasileira aflora o nome da Dra.
Nise da Silveira, médica alagoana que foi uma revolucionária nas ideias
políticas e na medicina. Presa no governo ditatorial de Getúlio Vargas sob a
acusação de comunista, Dra. Nise conviveu com Graciliano Ramos e Olga Benário
no período em que esteve presa no Rio de Janeiro. Adepta da psicologia junguiana, fundou a Casa
das Palmeiras e deu início a um trabalho terapêutico em prol dos doentes
mentais que foi reconhecido internacionalmente. Ela pregava o tratamento
psiquiátrico através da arte, dos trabalhos manuais e da fraterna convivência
com cães e gatos. É autora de vários
livros, entre eles “Jung: vida e obra”. No estado de Alagoas, a Medalha Nise da
Silveira é concedida a mulheres que se destacam nas letras e nas artes. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Entre
as quatro mulheres abrasileiradas, desponta Dorothy Stang, uma missionária
americana que dedicou quarenta anos de sua vida em defesa do desenvolvimento
sustentável da Amazônia e dos direitos dos camponeses. O brutal assassinato de
que foi vítima comoveu a todos. Seu nome ficou gravado para sempre entre
aqueles que lutaram por um Brasil mais justo, mais fraterno e mais humano. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Há
muitas outras mulheres que desempenharam papéis importantes na história do
Brasil. Você é convidado a ler este livro e conhecer mais um pouco sobre a vida
e o trabalho de outras mulheres extraordinárias. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">( Publicado no jornal "Contraponto". Paraíba, fevereiro de 2018) </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">POEMA
DA SEMANA <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">MULHER
PROLETÁRIA <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">MULHER PROLETÁRIA - única fábrica<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">que o operário tem, (fábrica de filhos)<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> tu
<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">na tua superprodução de máquinas humanas<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">forneces anjos para o Senhor Jesus, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">forneces braços para o senhor burguês. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Mulher
proletária<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">o operário, teu proprietário, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">há de ver, há de ver: <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">a tua produção, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">a tua superprodução, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ao contrário das máquinas burguesas <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">salvar teu proprietário. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(
Jorge de Lima. Poemas Escolhidos). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
LITERATURA INFANTILhttp://www.blogger.com/profile/11133059893397702841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5105930337587696888.post-83958416382686443312018-01-11T11:57:00.004-02:002018-01-11T11:57:53.335-02:00Direitos do pequeno leitor <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Direitos
do pequeno leitor <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> (Neide Medeiros Santos – Leitora Votante – FNLIJ/PB)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <i>O tempo para ler,
como o tempo para amar, dilata o tempo para viver.<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(Daniel
Pennac. <i>Como um romance). <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Daniel Pennac
escreveu vários livros destinados às crianças e aos adultos, entre eles “Como
um romance”, publicado no Brasil pela Editora Rocco. Neste livro de ensaios, o
autor apresenta, de maneira agradável e prática, os “direitos imprescritíveis do leitor”.
Professor de francês, Pennac tem uma vasta experiência com o magistério e
conhece os meios de cativar o leitor sem forçá-lo para a leitura deste ou
daquele livro. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Quando o livro passa a ser um dever escolar, o jovem
tende a se afastar da leitura. Qual seria o grande segredo deste professor de
francês que tem atraído leitores de todas as idades? Pennac é um grande leitor e gosta de ler em
voz alta para os alunos, chamando a atenção para determinados aspectos, mas
tudo de maneira bem livre, sem as peias da obrigação. Com esse método aberto,
conseguiu agradar adultos e adolescentes. Seus livros já alcançaram inúmeras
edições e incentivaram outros escritores a seguir o mesmo caminho. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> No Brasil “Como um romance”, encontrou ressonância no
livro “Direitos do pequeno leitor” (Ed. Companhia das Letrinhas, 2017), com
texto de Patrícia Auerbach, ilustrado por Odilon Moraes. Convém destacar que
tanto Patrícia como Odilon são escritores/ilustradores. Neste livro, Patrícia
escreveu o texto e Odilon fez as ilustrações.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> A respeito do contato com Pennac, a autora revela que
conheceu os livros desse autor quando cursava Pedagogia e a leitura dos
“Direitos Imprescritíveis do Leitor” passou a ser uma referência maravilhosa,
uma verdadeira libertação. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Para Odilon Moraes, “Comme um Roman” foi um presente que
ganhou quando foi morar na França em 1990 e foi nesse livro que aprendeu
francês e descobriu os direitos do leitor. O ilustrador vai um pouco além – ele
defende a inclusão de mais um direito entre eles: O DE SE DEMORAR NAS IMAGENS. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> É na companhia desses dois autores brasileiros que
caminhamos para o encontro com “Direitos do pequeno leitor”. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Na capa, o título em letras vermelhas, chama a atenção
por um detalhe – o (I) de leitor vem representado por uma chave e essa chave,
de forma reiterada, também aparece na primeira página do livro na companhia da
dedicatória: “Para grandes leitores em começo de carreira”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> O livro é direcionado para os pequenos leitores, para
aqueles que estão entrando no reino encantado das palavras, isso não significa
que os leitores graúdos não possam usufruir dessa leitura, eles podem e devem –
é um direito imprescritível. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> O mundo da
literatura é rico e fabuloso, o leitor pode se identificar com o herói ou a
heroína, pode decidir como e quando quer ler, pode brincar com as palavras,
criar novas histórias e tornar “outras mais belas”, contar e ouvir histórias e
dar um final diferente do que leu ou ouviu alguém contar. Muitas vezes o leitor
se identifica tanto com uma história que sofre as mesmas dores da personagem. Fernando
Pessoa já dizia que o poeta finge a dor que deveras sente. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Ângela-Lago, que tinha sensibilidade poética, leu esse
livro ainda em 2017, antes de sua partida inesperada, e assim se expressou:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <i>Eis um livro
ilustrado. As palavras e os desenhos
brincam entre si e a poesia acontece, mas que uma declaração de direitos, temos
um manifesto, uma comemoração. Um viva à liberdade que existe no mundo dos
pequenos grandes leitores. Patrícia e Odilon têm uma chave especial que serve
para todos os tamanhos e abre todas as portas. </i> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> É muito bom começar o ano com a leitura de um livro que
leva o leitor a sonhar sempre, a inventar tudo outra vez, a fazer amigos
incríveis. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Um livro bem lido é um “passaporte para a fantasia e o
despertar de si mesmo”. “Direitos do pequeno leitor” convida aqueles que estão
se adentrando no mundo da leitura para uma viagem inesquecível com novas
descobertas e apontando caminhos que devem ser trilhados. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> NOTAS LITERÁRIAS E CULTURAIS <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Três livros de escritores brasileiros integram a Lista de
Honra do IBBY 2018. São eles: “A boca da noite”, de Cristiano Wapichana,
ilustrado por Graça Lima; “Lá e aqui”, texto de Carolina Moreyra, com
ilustrações de Odilon Moraes e “O conto do carpinteiro” de Iban Barrenetxea, tradução
de Eduardo Brandão. Nesta lista são
escolhidos os melhores livros de literatura infantojuvenil publicados no Brasil
em 2016. É uma referência para o mercado editorial internacional e esses livros
circulam em feiras de livros, congressos internacionais de literatura infantil e
irão fazer parte do acervo da Biblioteca Internacional de Munique e do
Instituto Suiço de Mídia Infantil e Juvenil em Zurique. (Pesquisa feita no Boletim “Notícias” –
FNLIJ, no. 10, outubro de 2017). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> No que se refere ao livro “A boca da noite”, transcrevo a
resenha que fiz para a seleção de livros premiados pela FNLIJ e que foi
publicada no Boletim “Notícias” (FNLIJ) no. 06, em junho de 2017 (p.2). Este
livro ganhou o Prêmio FNLIJ Ofélia Fontes – o Melhor Livro para a Criança. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">A
boca da noite: histórias que moram em mim. </span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Cristiano Wapichana.
Il. Graça Lima. Rio de Janeiro, Ed. Zit, 2016. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Os curumins gostam de ouvir
histórias dos pais, dos avós, eles consideram que os </span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">mais velhos são detentores
do saber. À noite, depois do jantar, é a melhor hora para a família se reunir e
vêm as histórias fabulosas, as lendas. As crianças ficam atentas ouvindo tudo.
Na história “A boca da noite”, o curumim Kupai conta o dia a dia na aldeia. Uma
travessura dos curumins Kupai e Dum (subir no alto da pedra da Laje do Trovão),
motivou o pai a contar a história da boca da noite. Kupai ficou tão
impressionado que queria saber o que era a tal da boca da noite. Não encontrando uma explicação razoável que
satisfizesse sua curiosidade, foi dormir e teve um pesadelo terrível. A mãe
aflita, diante do choro do menino, procura acalmá-lo. As ilustrações de Graça
lima acompanham o clima sombrio da noite, hora de contar e ouvir histórias,
hora dos sonhos e dos pesadelos, das assombrações e dos medos. </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(Neide
Medeiros – Leitora Votante FNLIJ/PB). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <b>FÉRIAS - </b>Aqui
estão quatro boas indicações de leitura
para as crianças durante o mês de janeiro – “Direitos do pequeno leitor” (Ed.
Companhia das Letrinhas); “A boca da noite” (Ed. Zit); “Lá e aqui” (Ed. Zahar);”
O conto do carpinteiro” (Ed. Companhia das Letrinhas). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> POEMA DA SEMANA <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> I<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <i>Trago dentro de mim<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> a
voz do tempo, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> sonhos de alguém que fui <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> e já não sou, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> subterrânea luz , <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> dias de vento
<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> olhos voltados<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> para o que passou. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Trago dentro de mim<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> a
voz da infância<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> acordando o menino <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> que ainda
sou, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> fazendo adormecer <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> o
homem-criança<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> reinventando o tempo <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> quase-avô.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">( José Rodrigues de
Paiva. Vozes da Infância) <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Nota: José Rodrigues de Paiva nasceu em Coimbra, Portugal
e veio morar em Recife quando contava seis anos. Fez o curso de Direito na
Universidade Católica de Pernambuco, mestrado e doutorado em Teoria Literária
pela UFPE. É poeta, ensaísta e foi
professor de Literatura Portuguesa na UFPE. <i> <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><i><br /></i></span></div>
LITERATURA INFANTILhttp://www.blogger.com/profile/11133059893397702841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5105930337587696888.post-60997567039392367022017-12-15T16:11:00.002-02:002017-12-15T16:11:36.854-02:00O Diário de Anne Frank 1<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">O Diário de Anne Frank – versões
em quadrinhos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> (Neide Medeiros Santos – Leitora votante FNLIJ/PB)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <i>Erguemos os olhos
os olhos para o céu, muito azul. <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Despedidos de folhas e úmidos de
orvalho, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> os galhos do castanheiro-da-índia
brilhavam. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> (Anne Frank) <i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> O Diário de Anne Frank tem me acompanhado em diferentes fases
da vida. Cada ano descubro uma nova edição e releio esse livro escrito por uma adolescente
judia que não resistiu aos horrores da 2ª. Guerra Mundial. Já li diversas
versões: o texto completo (traduzido para português), textos resumidos e
adaptados, peça de teatro e sempre descubro alguma coisa que desconhecia, Recentemente
recebi três versões em quadrinhos do diário e um livro sobre o castanheiro-da-índia,
árvore centenária situada próxima a um dos canais da cidade de Amsterdam, perto
do anexo onde Anne Frank ficou com a família por dois anos. Dos quatro livros recebidos, este último é o
mais poético. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Da editora Record,
chegou “O Diário de Anne Frank”, uma edição oficial autorizada pelo “Anne Frank Fonds”. O roteirista e diretor
cinematográfico Ari Folman e o ilustrador (quadrinista) David Polonsky
traduziram muito bem o contexto da época.
Anexaram informações importantes que levam o leitor a compreender melhor o drama vivenciado por Anne e sua
família. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Esta edição registra o último texto escrito por Anne Frank
no seu diário com a data de 1º. de agosto de 1944. Ela faz uma análise de sua personalidade.
Transcrevemos um pequeno texto para demonstrar o grau de maturidade da
menina/moça de 15 anos: </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <i>Como já disse
muitas vezes, sou dividida em duas. Um lado contém minha animação exuberante, minha petulância, minha alegria de
viver e, acima de tudo, minha capacidade de apreciar o lado mais leve das
coisas. <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(...) <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <i>Na verdade, sou
aquilo que um filme romântico representa para um pensador profundo - uma
simples diversão, um interlúdio cômico, algo a ser logo esquecido; que não é
ruim, mas que também não é particularmente bom. Tenho medo de que as pessoas
que me conhecem descubram que tenho outro lado, um lado melhor e mais bonito. </i> (2017: p.150). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> “Anne Frank: a biografia autorizada em colaboração com a
Casa de Anne Frank” traz o selo da Companhia das Letrinhas. Sid Jacobson foi o
roteirista e Ernie Colon o responsável pela quadrinização do texto. A vida de
Anne é contada de forma detalhada, desde o seu nascimento, em 1929, a infância
passada em Frankfurt, a ida para Amsterdam ,
os anos no esconderijo até sua
morte precoce no campo de concentração de Bergen-Belsen, na Alemanha. Este
livro apresenta uma Cronologia com fotos de Anne, de sua família e de outros
personagens envolvidos na história. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> O terceiro livro, também em quadrinhos, é da editora Nemo
e foi escrito por Mirella Spinelli, uma mineira de São João del-Rey que é
autora do roteiro e das ilustrações. É uma adaptação resumida do
texto original e termina com a prisão das pessoas que estavam escondidas no anexo.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Mas foi “A árvore no quintal” o que mais me cativou, uma
edição da Galera Jovem (Record) com
texto de Jeff Gottesfeld, ilustrado por
Peter McCarty. A tradução para edição brasileira é de Luiz Antonio Aguiar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> A árvore que aparece na história é um
castanheiro-da-índia, personificado, que
tudo vê e observa. As ilustrações são
todas em tom sépia. A sensibilidade artística de Peter McCarty atrai os
leitores. Agindo como uma pessoa, o
castanheiro faz um relato do que estava acontecendo a seu redor, principalmente
o que se passava no anexo situado na Rua Prinsengracht, 263, em Amsterdam. Via
uma menina sempre escrevendo em um caderno, isso despertava muito interesse. O que estaria
escrevendo? Ele adquire personalidade semelhante à amiga imaginária
de Anne Frank, Kitty. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Jeff Gottesfeld assim descreve a árvore: “Suas folhas eram estrelas verdes; suas
flores, delicadíssimos cones bancos e
rosa.” As flores floresciam na
primavera, no outono, desprendiam frutos
espinhentos e no inverno se cobria de neve. Com o passar dos anos, a árvore
adoeceu, injetaram medicamentos, colheram sementes. Em 2010, foi atingida por
uma tempestade forte e um raio cortou seu tronco ao meio. Não resistiu. As sementes colhidas espalharam-se por diversas partes do mundo. Mudas dessa
árvore foram plantadas nos Estados Unidos em locais famosos por sua relação com
a luta pela liberdade e tolerância, como Colégio Central, Little Rock, Arkansas
(Luta pelo fim da segregação, 1957), Museu das Crianças de Indianápolis,
Indiana (Parque da Paz Anne Frank), Escola Distrital de South Cayuga, Aurora,
Nova York (Parque Histórico Nacional dos Direitos da Mulher). Outras mudas e
sementes da árvore foram plantadas pelo mundo afora. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Concluímos
com um pequeno excerto do livro “A árvore no quintal”: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">A árvore, assim como a menina, entrou
para a história. Assim como a menina, ela vive até hoje.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">POEMA
DA SEMANA <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">INTENTO
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Quero a solidão que entretém <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">o pássaro altivo que repousa <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">no ramo de uma árvore. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Quero a mais elevada companhia. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">O pensamento desnudo <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">na mais lata noite sem presságios. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(
Rafael Vasconcelos , Ofício)<i> <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
LITERATURA INFANTILhttp://www.blogger.com/profile/11133059893397702841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5105930337587696888.post-56573808428699737632017-11-12T15:30:00.001-02:002017-11-12T15:30:36.560-02:00Um amigo para sempre está de volta<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
“<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Um amigo para sempre” está
de volta<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> (Neide Medeiros Santos – Leitora Votante – FNLIJ/PB)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <i> Cada pássaro,<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Com sua plumagem, seu voo, seu
canto, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Cada pássaro é um
milagre. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(Manuel Bandeira.
Preparação para a morte). <i> <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> O livro de Marina Colasanti “Um amigo para
sempre” (Ed. FTD, 2017), com ilustrações de Guazelli, ganhou nova roupagem e
não se perdeu na volta. A 1ª edição do livro foi em 1988 e retorna depois de
quase 30 anos, vem com ares de livro artesanal, bonito e enriquecido com o
trabalho artístico de Guazelli. Este livro conta a história de uma amizade
entre um homem e um pássaro. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Para Fanny Abramovich, é um conto poético que entrelaça
história, biografia, parábola e poesia. Encanta por sua refinada simplicidade.
É uma história real: a história da vida do escritor Luandino Vieira que nasceu
em Portugal, mas radicou-se ainda criança em Angola e muito lutou pela liberdade
do país que o recebeu como filho. Por suas ideias consideradas revolucionárias
pelo regime salazarista, pelo desejo de ver Angola livre de Portugal, Luandino ficou
preso por vários anos em Luanda, depois foi enviado para o campo de
concentração de Tarrafal, situado na Ilha de Santiago, em Cabo Verde. Os dois últimos anos de prisão foram passados
em Lisboa, em prisão domiciliar. Com a Revolução
dos Cravos de 25 de abril de 1974 que pôs fim ao regime de Salazar, Luandino
adquiriu liberdade e Angola ficou livre do jugo português. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> José Luandino Vieira
é pseudônimo literário do autor, nasceu em Ourém, Portugal. Seu nome verdadeiro é José Mateus Vieira da
Graça, mas ficou conhecido internacionalmente por Luandino Vieira. É autor de inúmeros livros, entre eles muitos
livros de contos, alguns romances, novelas e um livro de literatura
infantojuvenil – <i>A guerra dos fazedores
de chuva com os caçadores de nuvens. <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <i>Um amigo para sempre </i>surgiu de um
encontro entre Marina Colasanti e Luandino Vieira em Cuba. Nesse encontro, o
escritor falou sobre o período que esteve preso e a amizade que fez com um
pardal que vinha visitá-lo todos os dias quando ia tomar banho de sol.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Marina Colasanti sempre revelou paixão por pássaros e
encontrou um bom motivo para escrever esse livro. Na apresentação, ela revela que é “uma estória
tão bonita que eu gostaria de tê-la inventado”. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <i>Porque pensava
diferente dos que governavam seu país, aquele homem foi preso, </i>assim começa
o livro. Todos os dias era a mesma rotina – vinham buscá-lo para tomar banho de
sol, era a hora da liberdade e a hora que o pensamento voava como os pássaros.
Deitado na grama sonhava, sonhava com a liberdade do seu povo, de um povo que
aprendera a amar como se ali tivesse nascido, aquele era o país que havia
escolhido para morar e sofria com a falta de liberdade. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> No início, levava um livro para ler, depois preferiu
ficar olhando para o céu, para as nuvens, para o verde das árvores que teimavam
em pousar suas folhas sobre o muro alto da prisão. As nuvens, o azul do céu, os passarinhos que
passavam voando, tudo era motivo para contemplação e enlevo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Resolveu levar um pedaço de pão e ficar mastigando bem devagar.
Foi por causa desse pedaço de pão que um passarinho se aproximou do homem. Ele
queria as migalhas, o homem observou o interesse do pássaro e de forma bem
delicada jogou um pedacinho de pão para o pássaro que logo o recolheu. Todos os
dias era a mesma coisa – homem e pássaro dividiam o pão. A partir daí se
tornaram amigos – existia uma alegria naquele encontro, alegria do homem e do
pássaro, existia a alegria do encontro. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> E o passarinho continuou se aproximando cada vez mais do
homem. Passaram-se meses e um dia o passarinho veio comer na sua mão. A notícia
se espalhou na prisão – aquele preso político havia domesticado um passarinho
Ninguém imaginava que tinha sido fruto de muita paciência, de muita espera. As
coisas não se conquistam de forma fácil, foi um longo caminhar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Passou o verão, chegou o inverno, mas naquele país o
inverno não era rigoroso, daí o espanto do homem no dia em que o passarinho não
veio. Ficou aflito. O que teria acontecido? Esperou mais alguns dias, sempre na
expectativa de vê-lo outra vez. O passarinho não veio durante semanas, não veio
nunca mais. E o homem foi invadido por uma tristeza muito grande, perdera seu
amigo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Mas como tudo passa, conformou-se. A tristeza foi substituída
por outro sentimento e associou o destino do pássaro a seu próprio destino – um
dia ele sairia daquela prisão, iria para longe, seria livre e o sol voltaria a
brilhar sem a presença de muros e grades, iria sentir o voo da liberdade. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Para ilustrar esse livro, Eloar Guazelli utilizou
sutilezas que combinam com a história. Na capa, vemos um pássaro, folhas de
árvores e uma mão que parece chamar o pássaro. As ilustrações internas são
simples, poucas cores – nuvens, muros altos, arames farpados, folhas ao vento e
a figura constante de um passarinho.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> As páginas do livro são coloridas, mas com tons muito
discretos- verde, azul, róseo, apenas um tom mais vibrante – um vermelho alaranjado
aparece no meio desses tons suaves. Há outro detalhe que chama a atenção do
leitor – todas as folhas do livro vêm coladas à maneira dos livros
antigos. Fui invadida por uma vontade de
abri-las, preferi espionar o interior e preservá-las, não quis maculá-las. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Os textos de Fanny Abramovich, Benjamim Abdala Junior,
Ruth Rocha e de Gauzelli que estão encartados no livro ajudam a compreender
melhor o trabalho literário de Marina Colsanti e a vida do idealista Luandino Vieira. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> NOTAS LITERÁRIAS E CULTURAIS <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">EDINÓLIA MARTHA DE SOUZA –
UMA LEITORA MUITO ESPECIAL<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Uma visita à biblioteca Durmeval Trigueiro, na Fundação
Casa de José Américo, e a descoberta de um tesouro. Familiares de Edinólia
Souza doaram à biblioteca Durmeval Trigueiro todos os livros de literatura de
quem passou a vida na companhia de bons livros. Há preciosidades, como uma edição
de “Crime e Castigo”, de Dostoievski, uma tradução do francês de Raquel de
Queirós, com ilustrações de Tomás Santa Rosa. Outros livros, todos muito bons,
nos levam a recordar de Edinólia e de sua figura simples, reservada. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Lembro-me muito bem de Edinólia comparecendo
aos lançamentos de livros nas livrarias de João Pessoa, na Fundação Casa de
José Américo, no Centro Cultural Joacil de Brito Pereira. Quando
lançava meus livros convidava-a, e ela sempre se fazia presente. Descobri, no
meio de valiosas relíquias, um livrinho fino que publicamos em homenagem a
Violeta Formiga - lá estava um oferecimento carinhoso e um marcador de livro
artesanal, confeccionado pelo artista plástico Miguel Bertollo – três singelas violetas,
pintadas em aquarela na companhia desses versos: “Eu amo o dia porque dele
surge as madrugadas”. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Edinólia
me disse certa vez que quando lia um livro de um escritor que gostava,
procurava comprar todos os livros daquele autor. Nesse rico acervo, encontram-se vários livros
de José Saramago, Mário Vargas Llosa, Mia Couto, Virgínia Woolf, Fernando Pessoa,
Drummond. A bibliotecária Nadígila Camilo e bibliófilo Francisco de Assis me
chamaram a atenção para algumas curiosidades guardadas dentro dos livros –
recortes de jornais, fotografias dos escritores, breves comentários. As marcas
de grifos nas frases, nos parágrafos dos livros indicam que todos foram lidos. É muito bom que esse acervo esteja abrigado na
biblioteca da Fundação Casa de José Américo. São 538 títulos à espera de novos leitores.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> POEMA DA
SEMANA <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <i>A vida
é um milagre. <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Cada flor, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Com sua forma, sua cor,
seu aroma, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Cada flor é um milagre. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Cada pássaro, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Com sua plumagem, seu
voo, seu canto, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Cada pássaro é um
milagre. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> O espaço infinito, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> O espaço é um milagre. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> O tempo infinito, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> O tempo é um milagre. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> A memória é um milagre. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> A consciência é um milagre,
<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Tudo é milagre. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Tudo, menos a morte. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> - Bendita a morte que é
o fim de todos os milagres. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(
Manuel Bandeira. <i>Preparação para a
morte). <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></i></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></i></div>
LITERATURA INFANTILhttp://www.blogger.com/profile/11133059893397702841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5105930337587696888.post-90424631895304385862017-11-04T20:52:00.001-02:002017-11-04T20:52:25.028-02:00E o poeta virou guriatã <div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">E O POETA VIROU GURIATÂ <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(Neide Medeiros Santos –
Leitora votante – FNLIJ/PB)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <i>As pessoas não
morrem, ficam encantadas.</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> (Guimarães Rosa. Do discurso de posse na ABL). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">O
poeta Marcus Accioly virou guriatã e partiu deixando saudades e muitos livros
de poesia, alguns dedicados à literatura infantil, como o premiado <i>Guriatã: um cordel para menino </i>que teve
a 1ª edição em 1980 pela editora EBAL. Seguiram-se outras edições deste livro.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Guriatã: um cordel para menino </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">é
uma composição literária de caráter telúrico. Composto de 91 poemas e cinco notas que
explicam a gênese do livro, o poeta procura resgatar a infância perdida, o
“país-paraíso” do engenho Laureano. O xilógrafo Dila, o ilustrador, traduziu plasticamente
o conteúdo do texto. <b>Modalidades de
cantoria </b>(martelos, toada-alagoana, canções suspirosas, desafios, mourões);
<b>poemas dialogados </b>(de um
Guriatã-de-coqueiro, da volta do Guriatã, dos dois Guriatãs, do retorno de
Guriatã, e do Guriatã por último) e <b>poemas
independentes, </b>de grande expressividade lírica estão representados por (do-trem-de-ferro,
dos elementos). O grande poema se
encerra com um acróstico com o nome do poeta. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> O “locus amoenus” da região canavieira não é
privilégio da zona da mata pernambucana nem paraibana (veja-se José Lins do
Rego e os romances do ciclo da cana-de-açúcar) está presente na região da
Provence, tão bem retratada por Paul Cézanne em suas telas; nos riachos e rios da
Champagne, nos escritos poético/filosóficos de Bachelard; no mundo encantado do
sitio do Picapau de Monteiro Lobato; no país de São Saruê, do poeta popular
Manoel Camilo dos Santos. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Para
ser fiel às origens populares, o livro foi ilustrado com xilogravuras do
artista pernambucano – Dila. As xilogravuras impressas, em quase todas as
páginas, seguem a técnica tradicional da xilogravura (preto e branco). O “poeta
da mão”, parar usar a expressão de Gaston Bachelard, caminhou pari-passu com Accioly
que descreve paisagens, animais, mitos populares e eruditos. Dila procura dar “sopro de vida” a tudo que
povoa a mata norte de Pernambuco. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Nos livros
de poesia de Accioly, estão presentes o cordelista e o poeta erudito. Na
entrevista concedida ao jornalista Mário Hélio (Jornal do Commercio, Recife, 3
de março de 1995, p.10), ele assim se expressou: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">O cordel foi a literatura da minha
infância, os folhetos do Engenho Laureano, e a cidade de Aliança. Tudo o que
consegui com a poesia (e devo tudo a ela) foi encontrar o possível equilíbrio
entre a lucidez e a loucura, entre a tradição e a vanguarda, entre a inspiração
e a transpiração, entre o popular e o erudito. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">[...]
<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Sou, como já disse, um profissional
do canto. Nada fiz que não fosse poesia. O resto é um arremedo que acabará no
silêncio. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Após essas pequenas
digressões, que consideramos válidas para entender um pouco da poesia e do
poeta, voltemos ao livro. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <i>Guriatã: um cordel
para menino </i>é uma “história-estória” de dois meninos, que se estrutura
seguindo a ordem de um poema épico: prólogo, invocação às musas, episódios,
epílogos. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Todos os poemas do livro vêm numerados por algarismos
romanos. O primeiro poema, um dos mais longos do livro, traz o subtítulo de “prólogo”
e contém nove estrofes distribuídas em sextilhas; o segundo, com o subtítulo
“da família de Sucram”, é formado por quatro estrofes com versos em oitavas.
Nesses dois poemas, temos a apresentação dos protagonistas Leunam e Sucram.
Esses nomes incomuns resultam dos anagramas dos nomes Manuel e Marcus. Manuel
foi um amigo de infância do poeta que morreu muito cedo. No reino do faz de
conta, Leunam se transformou em guriatã. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> O terceiro poema apresenta um corte narrativo, traz o
subtítulo “Guriatã de coqueiro” e nele aparece a terceira personagem importante
da história – o pássaro Guriatã. No decorrer da narrativa poética, observamos
que Guriatã passa a integrar a história e recebe o mesmo tratamento dado aos
meninos Sucram e Leunam. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Um dos poemas mais emblemáticos do livro é
“do-trem-de-ferro”, uma homenagem ao avô do poeta – José Pedro Bezerra de Mello
(Dedé). Esse avô tão querido e admirado pelo neto morreu enfartado na estação
ferroviária de Aliança quando Accioly contava dez anos. Com a morte do avô,
acabou-se também a infância do menino. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> O poema “do-trem-de-ferro”, visto como um todo, é formado
por um refrão que se repete cinco vezes em cinco estrofes com sete versos em
redondilha menor. O conjunto, no total de 40 versos, ordena-se de forma
simétrica, dando-nos a impressão de um trem com vários vagões encaixados
verticalmente. As estrofes com sete versos cada uma seriam os vagões que
conduzem os passageiros e os refrões seriam os elos que unem os vagões. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Transcrevemos uma
das estrofes do poema “do-trem-de-ferro” para que o leitor sinta como ele se
estrutura. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <i>Quem grita na
noite? <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Não vejo ninguém, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> é o grito da ponte<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> debaixo do trem, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> é o vento que chora <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> por morte de alguém, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> é o choro das almas<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> que dizem <b>amém.</b> <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Quem grita na noite? <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> [...]<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span></i></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Este poema, na sua íntegra, foi recitado
pelo poeta Marcus Accioly durante o Congresso Internacional de Literatura
Popular realizado na Fundação Casa de José Américo em 2005. Naquela ocasião, Marcus
Accioly compareceu para o lançamento do livro “Guriatã: uma viagem mítica ao
país-paraíso”. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Um lembrete para aqueles que desejarem adquirir o livro
“Guriatã: um cordel para menino” existe uma nova edição da editora Bagaço. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">( Publicado no jornal
“Contraponto”. Paraíba, 27 de outubro de 2017).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">---------------------------------------------------------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Nota: O jornal “Contraponto” voltou a circular e com ele
o blognastrilhasdaliteratura volta com novidades. Toda semana será publicado um
poema de autor brasileiro. Como leitora
e amante da boa poesia, escolheremos poemas que nos cativam pela beleza poética
e sensibilidade. Para inaugurar essa nova etapa, segue o poema “trem-de-ferro”,
do poeta pernambucano Marcus Accioly, desaparecido recentemente. O poema será
sermpre publicado na íntegra. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <i> XXXIII - do-trem-de-ferro <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Quem grita na noite? <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Não vejo ninguém, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> é o eco do grito<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> do apito do trem, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> é a boca-da-noite<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> que grita também, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> é o eco do eco<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> que ecoa no além. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Quem grita na noite?<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Não vejo ninguém, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> é o grito da ponte<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> debaixo do trem, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> é o vento que chora<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> por morte de alguém, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> é o choro das almas<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> que dizem <b>amém. <o:p></o:p></b></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span></i></b><i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Quem
grita na noite? <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Não vejo ninguém, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> é a boca-do-túnel <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> na frente do trem, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> é o grito sem grito <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> de um eco que vem<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> dos montes que aos montes<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> ecoam mais cem. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Quem grita na noite? <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Não vejo ninguém, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> é o sonho-barulho<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> das rodas do trem, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> é a luz de uma estrela <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> que tange <b>belém <o:p></o:p></b></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> no sino-silêncio<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> que a noite não tem. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Quem grita na noite? <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Não grita ninguém, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> é o trem dos fantasmas <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> nos trilhas sem trem, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> é a voz dos dormentes<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> que às vezes contém<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> o grito da vida <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> que a morte detém. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">( Do livro: <i>Guriatã: um cordel para menino). <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
LITERATURA INFANTILhttp://www.blogger.com/profile/11133059893397702841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5105930337587696888.post-9734201924716851112017-08-15T13:55:00.000-03:002017-08-15T13:55:37.296-03:00Sobre leitura e livros <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Fundação
Casa de José Américo <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Dia
do Escritor – 25 de julho <b><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b> </b><b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Sobre leitura e livros</span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> (Neide
Medeiros Santos – FNLIJ/PB) <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <i>Pedro tem <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">palavras
de ouro e um pião<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">com
palavras, Pedro <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">inventa
umas histórias<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">que o
tapete do vento<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">desenrola
no alto <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">de
oito colinas<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(...)
<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">com
o pião, Pedro <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">faz
girar o mundo na palma da mão<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">.</span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(Peter O ´Sagae. Pedro faz com o que Pedro tem. Do livro
“Uma noite para João e outros poemas”).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Século
XIX (Anos 1830) <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> No Brasil
colonial, poucas eram as mulheres alfabetizadas. A escritora potiguar Dionísia
Gonçalves Pinto, que ficou conhecida no mundo das letras como Nísia Floresta Brasileira
Augusta, foi a primeira mulher no Brasil a publicar um livro - “Direito das mulheres
e injustiça dos homens” (1832). É uma
tradução livre e repleta de comentários de um livro feminista inglês “A
vindication of the rights of woman” (1792) da escritora inglesa Mary Wollstone-craft.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Mas Nísia Floresta também escreveu poesia. O
poema “A lágrima de um caeté” trata dos problemas dos índios. Não é uma visão
ufanista como a de José de Alencar, apresenta um índio derrotado pelo invasor
branco. Era uma visão bem realista. Nísia Floresta escreveu também artigos para
jornais e revistas literárias. Era uma ativista cultural em uma época de
domínio dos homens na vida política, na imprensa, na literatura. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> O pseudônimo que adotou e com o qual ficou
conhecida foi inspirado nos seguintes fatores: sua paixão pelo campo (Floresta),orgulho
de sua nacionalidade (Brasileira) e o amor pelo marido (Augusto) . Essas
informações aparecem no texto “A primeira mulher a escrever um livro no
Brasil”, de Marcel Verrumo (2017: 120-124).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Nísia
Floresta foi escritora, professora e educadora. Fundou, no Rio de Janeiro, o
Colégio Augusto, dedicado à educação feminina. O nome do colégio era uma
homenagem ao seu segundo marido, Manuel Augusto de Faria Rocha. Esse
colégio tinha um diferencial dos outros colégios destinados às moças –
enfatizava o ensino de línguas estrangeiras, história, aritmética e português, igual ao
ensino direcionado aos meninos. Antes
desse colégio inovador, as moças aprendiam piano, francês, a bordar e a costurar.
As escolas para meninas eram verdadeiras escolas domésticas. Nísia Floresta
revolucionou o ensino feminino no Brasil no século XIX (2ª metade do século
XIX) com essa escola no Rio de Janeiro. É
considerada a primeira feminista brasileira.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Século XX (Anos 1900/1910) <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> O escritor Graciliano Ramos ao relatar fatos da sua
infância passada em Buíque, Pernambuco, nos primeiros anos do século XX, faz
uma leitura da cidade que é uma leitura do mundo. Para o pequeno Graciliano, que
tinha apenas seis anos e não sabia ler, Buíque tinha a aparência de um corpo
aleijado. A igreja era a cabeça, o largo da feira era o tronco; a Rua da Pedra
e a Rua da Palha eram as pernas, uma quase estirada e a outra curva; um dos
braços era representado pela Rua da Cruz, com o cemitério velho. Assim era a leitura que o menino fazia da
vila de Buíque. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Alguns
anos mais tarde, com dez anos, morando em Viçosa, estado de Alagoas, e já
sabendo ler, descobriu a biblioteca do tabelião Jerônimo Barreto. Todos os dias
passava em frente à casa do tabelião e via uma estante cheia de livros.
Namorava aqueles livros, lançava olhos compridos para a estante, mas não tinha
coragem de entrar na casa e pedir emprestado algum daqueles exemplares que se
mostravam perfilados na estante. Certo
dia criou coragem, dirigiu-se ao tabelião e manifestou o desejo de ler um
daqueles livros. O tabelião mandou-o entrar e ofereceu “O Guarani”, de José de
Alencar. Depois muitos outros foram emprestados, lidos e devolvidos. O atrevimento do menino fez com que se
tornasse um leitor contumaz. Nas palavras de Graciliano, a leitura tornou-se um
vício. Depois que “desasnou” não parou mais de ler.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> No
início do século XX, com a criação das escolas normais, a mulher deixou um
pouco os afazeres domésticos e passou a exercer a função de professora, mas
escrever continuou sendo coisa de homem, poucas eram as mulheres que se
aventuravam a escrever para revistas e jornais. Na Paraíba, nos anos de 1920, destaca-se a
figura da professora Eudésia Vieira. Formada pela Escola Normal da Paraíba em
1911, Eudésia dedicou-se, além do ensino primário a lecionar História do
Brasil, publicava livros e escrevia para revistas e jornais da Paraíba. Foi a
primeira mulher a pertencer ao Instituto Histórico e Geográfico Paraibano
(1922). Publicou livros de História do
Brasil e da Paraíba, de poesia e de memórias. Alguns anos mais tarde, em 1930, resolveu cursar
medicina em Recife e teve que se ausentar do marido e dos filhos. Sofreu
pressões da família, mas não desistiu. Obstinada
como era, frequentou o curso de medicina e formou-se pela Faculdade de Medicina
do Recife em 1934. Foi a primeira mulher da Paraíba a ter o título de doutora
em medicina. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Anos
1920 <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Dentro desse universo de escritores e educadores
preocupados com o ato de ler, desponta Monteiro Lobato. Ele é considerado o
“divisor de águas” da literatura infantil no Brasil. Sabendo que o gosto pela
leitura começa na primeira infância. Lobato investiu na criança e escreveu
muitos livros destinados a esse público, alguns com caráter didático, como
“Aritmética da Emília”. “Geografia de Dona Benta”, outros ficcionais, apelando para
a fantasia e a imaginação. Nesse caso, citam-se “As reinações de Narizinho”,
“Caçadas de Pedrinho”, “Memórias da Emília”. Lobato era tão preocupado com os
livros de leitura para crianças adotados nas escolas brasileiras que, em carta
ao amigo Godofredo Rangel, externou esse pensamento: “gostaria de escrever
livros onde as crianças pudessem morar neles”. Esse sonho foi concretizado. O
sítio do Picapau Amarelo é um lugar utópico, idealizado, de muita liberdade.
Engana-se quem pensa que não havia estudo no sítio do Picapau. Dona Benta lia
histórias para as crianças, contava histórias verdadeiras e imaginárias. Tia
Nastácia sabia de cor muitos contos populares e transmitia seu saber para as
crianças do sítio, assim elas iam recebendo informações ligadas à cultura
erudita e à popular por meio das duas contadoras de histórias. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">A
perseguição à leitura e ao livro é constante nos regimes autoritários. Lobato
foi vítima dessa perseguição. Nos anos 1940, seus livros foram queimados em
praça pública na cidade de Salvador sob a acusação de que eram heréticos, isto
é, contrários à doutrina da igreja católica. Em seus livros, Lobato não fala em religião,
os meninos vivem livres de compromissos com a igreja. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Anos
1930<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Outros
escritores também passaram constrangimentos por suas atitudes independentes.
Cecília Meireles, poeta, professora, jornalista e educadora sofreu com a
incompreensão de um governo totalitário. Nos últimos anos de 1930, foi convidada por
Anísio Teixeira, Diretor do Departamento Educação, para dirigir a primeira
biblioteca infantil no Brasil. Essa biblioteca funcionou no “Pavilhão
Mourisco”, no Rio de Janeiro. Era uma biblioteca modelo e Cecília Meireles
sentia-se gratificada pelo convite e por exercer tão importante cargo. Nesse
período, o Brasil estava sob o regime do Estado Novo, tempo de repressões
políticas. Tudo que não fosse fiel ao governo era censurado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> A biblioteca infantil, dirigida por Cecília
Meireles, foi acusada de ter em seu acervo um livro de tendências comunistas, o
que não era verdade. O livro,
considerado comunista pelos censores do
governo, era “As aventuras de Tom Sawyer”,
do escritor norte-americano Mark Twain. Por conta dessa falsa acusação, a
biblioteca foi fechada e a diretora destituída de sua nobre missão. Mais uma
arbitrariedade cometida por quem desejava divulgar o livro, a leitura e tinha
compromissos com a educação. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Depoimentos de usuários dessa biblioteca, como a do poeta
Geir Campos, atestam o valor desse lugar mágico para a infância do Rio de
Janeiro. Além de atividades ligadas à leitura, a biblioteca oferecia brincadeiras,
jogos, atividades artísticas, sessões de cinema. Era uma verdadeira casa de
cultura. Com sua prática pedagógica e o olhar voltado sempre para a educação, Cecília
Meireles incentivava o gosto pela leitura através da literatura. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Anos 1950/1960<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Bartolomeu Campos
de Queirós, autor de muitos livros para crianças e de livros sobre leitura e
literatura, ao recordar fatos da sua infância, vivenciada nos anos 1950, destaca
a figura do avô por parte de pai. Chamava-se Joaquim Queirós. O menino foi
criado por esse avô durante certo tempo, era o neto preferido de Sr. Joaquim. O
avô vivia na janela olhando o povo passar e observando a cidade. Tudo que
acontecia, ele escrevia nas paredes da casa – as noticias do lugar: quem
viajou, quem casou, quem morreu. Foi nessas paredes que o pequeno Bartolomeu aprendeu
a ler. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> O menino perguntava para o avô: Que palavra é essa? E
aquela? E ele ia explicando tudo ao neto. Quando chegou a fase de ir para a escola,
já conhecia as letras e sabia ler, foi alfabetizado com os escritos da parede
da casa do avô. Havia também o quintal
da casa, lá ele rabiscava com carvão as coisas que ia aprendendo com o avô. Era
a sua leitura do mundo. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Há um depoimento de Bartolomeu Campos de Queirós (2014:
37) muito poético que merece ser registrado. Ele fala sobre o primeiro livro
que leu. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <i>O primeiro livro
que li foi o “papel roxo da maçã”. Meu pai viajava e trazia maçãs embrulhadas
em papel fino, frio, roxo e muito perfumado. Maçã era coisa rara naquele tempo.
Era presente que se oferecia no Natal aos doentes ou aos meninos que procediam
bem durante a ausência do pai. Então nós, seis irmãos, colocávamos o papel roxo
da maçã entre a fronha e o travesseiro. Durante as noites eu lia no cheiro do
papel que existia outra terra. Lia que o mundo não terminava no alto da serra.
Sentia a certeza de que havia outro lugar onde maçã se chamava manzana. <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Anos 1980<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> A escritora Lygia Bojunga Nunes,
primeira escritora brasileira a ganhar o
Prêmio Andersen de literatura infantil, em 1982, conta como foi seu aprendizado
com a leitura no texto “Livro: a troca”. Ela dá lições de vida e fala sobre sua própria
vivência com os livros. Eis o texto: </span><span style="color: #494949; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="background: white; color: #494949; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">Pra mim, livro é vida; desde muito pequena os
livros me deram casa e comida. </span></i><span style="color: #494949; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;"><br />
<br />
<i><span style="background: white;">Foi assim: eu brincava de construtora, livro
era tijolo; em pé fazia parede; deitado, fazia degrau de escada; </span></i><br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 5.0pt; text-align: center;">
<i><span style="color: #494949; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">inclinado, encostava num outro e
fazia telhado.</span></i><span style="color: #494949; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 5.0pt;">
<span style="color: #494949; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;"><br />
<br />
</span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT1sZ8M9K5eshqA271_PajBvfoa6HbWcU1y6MO7yAMSJuCcJC1giadpPMHq4dMWs2g2rgPdTlm_RCo8FzjVhZmUPu3VTBa8jwRxBwLSK_Uvn_gv8N7IUmQZrmqiZN0H-VbeuMolxapl0E1/s1600/leitura1%5B1%5D.gif"><span style="color: #005e9c; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; text-decoration-line: none;"><v:shapetype coordsize="21600,21600" filled="f" id="_x0000_t75" o:preferrelative="t" o:spt="75" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter">
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0">
<v:f eqn="sum @0 1 0">
<v:f eqn="sum 0 0 @1">
<v:f eqn="prod @2 1 2">
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth">
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight">
<v:f eqn="sum @0 0 1">
<v:f eqn="prod @6 1 2">
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth">
<v:f eqn="sum @8 21600 0">
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight">
<v:f eqn="sum @10 21600 0">
</v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:formulas>
<v:path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f">
<o:lock aspectratio="t" v:ext="edit">
</o:lock></v:path></v:stroke></v:shapetype><v:shape alt="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT1sZ8M9K5eshqA271_PajBvfoa6HbWcU1y6MO7yAMSJuCcJC1giadpPMHq4dMWs2g2rgPdTlm_RCo8FzjVhZmUPu3VTBa8jwRxBwLSK_Uvn_gv8N7IUmQZrmqiZN0H-VbeuMolxapl0E1/s200/leitura1%255B1%255D.gif" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT1sZ8M9K5eshqA271_PajBvfoa6HbWcU1y6MO7yAMSJuCcJC1giadpPMHq4dMWs2g2rgPdTlm_RCo8FzjVhZmUPu3VTBa8jwRxBwLSK_Uvn_gv8N7IUmQZrmqiZN0H-VbeuMolxapl0E1/s1600/leitura1%5B1%5D.gif" id="Imagem_x0020_1" o:button="t" o:spid="_x0000_i1025" style="height: 150pt; mso-wrap-style: square; visibility: visible; width: 129.75pt;" type="#_x0000_t75">
<v:fill o:detectmouseclick="t">
<v:imagedata o:title="leitura1%255B1%255D" src="file:///C:\Users\Neide\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.gif">
</v:imagedata></v:fill></v:shape></span></a><i><span style="color: #494949; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">E quando a casinha ficava pronta eu me espremia lá dentro pra brincar de
morar em livro.</span></i><span style="color: #494949; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 5.0pt;">
<span style="color: #494949; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;"><br />
<br />
<i>De casa em casa eu fui descobrindo o mundo (de tanto olhar prás paredes).</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 5.0pt;">
<i><span style="color: #494949; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">Primeiro, olhando desenhos; depois, decifrando palavras.</span></i><span style="color: #494949; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 12.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 5.0pt;">
<i><span style="color: #494949; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">Fui crescendo; e derrubei telhados com a cabeça.</span></i><span style="color: #494949; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 5.0pt;">
<i><span style="color: #494949; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">Mas fui pegando intimidade com as palavras.</span></i><span style="color: #494949; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 5.0pt;">
<i><span style="color: #494949; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">E quanto mais íntimas a gente ficava, menos eu ia me lembrando de
consertar o telhado ou de construir novas casas.</span></i><span style="color: #494949; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 5.0pt;">
<i><span style="color: #494949; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">Só por causa de uma razão: o livro agora alimentava a minha imaginação.</span></i><span style="color: #494949; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 5.0pt;">
<i><span style="color: #494949; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">Todo dia a minha imaginação comia, comia e comia; </span></i><span style="color: #494949; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;"><br />
<i>e de barriga assim cheia me levava pra morar no mundo inteiro: iglu, cabana,
palácio, arranha-céu, </i><br />
<i>era só escolher e pronto, o livro me dava.</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 12.0pt;">
<i><span style="color: #494949; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">Foi assim que, devagarinho, me habituei com essa troca tão gostosa
que </span></i><span style="color: #494949; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;"><br />
<i>- no meu jeito de ver as coisas - </i><br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 5.0pt;">
<i><span style="color: #494949; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">é a troca da própria vida; quanto mais eu buscava no livro, mais ele me
dava.</span></i><span style="color: #494949; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 12.0pt;">
<i><span style="color: #494949; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">Mas como a gente tem mania de sempre querer mais, </span></i><span style="color: #494949; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;"><br />
<br />
<br />
<i>eu cismei de um dia alargar a troca: comecei a fabricar tijolo pra - em
algum lugar - </i><br />
<br />
<br />
<i>uma criança juntar com outros e levantar a casa onde ela vai morar.<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 12.0pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="color: #494949; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">Século XXI (Anos 2000)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<i><span style="color: #494949; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;"> </span></i><span style="color: #494949; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">Ana Maria Machado, outra escritora de livros para crianças, ganhadora
também do Prêmio Andersen de Literatura (2000), foi a primeira escritora de
literatura infantil a pertencer à Academia Brasileira de Letras, chegando a
ocupar a Presidência da Casa Machado de Assis entre 2012/2013. No livro “Essa força estranha. Trajetória de uma
escritora” (Ed. Atiual, 1996), relata como descobriram que já sabia ler, isso
quando ainda não tinha cinco anos. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #494949; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;"> Frequentava
a escola e aprendia as primeiras letras. Certo dia a professora enviou para sua
mãe um bilhete pedindo papel crepom para as festividades de encerramento do ano
letivo. Ana Maria iria tomar parte em uma peça teatral e faria o papel de uma
dália. No caminho, a menina leu o bilhete e ao chegar a casa deu o recado à
mãe, mas foi logo contestando: só seria
dália se o papel crepom fosse amarelo. A mãe e a professora souberam nesse dia que Ana Maria já sabia ler. Para seu
contentamento, no Natal, ganhou dois
livros de presente da família – “Almanaque do Tico-tico” e “Reinações de
Narizinho”. Outras histórias de suas
leituras infantis e juvenis são reveladas nesse livro. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Cada leitor tem sua própria história da leitura. Ela é
diversificada, pode ser externada por meio de um texto, de um poema, de um
quadro, de uma música, de uma escultura. Há muitos caminhos. O professor e
crítico literário Hildeberto Barbosa Filho (2017: 123) no texto “Ler só dá prazer”
afirma: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> (<i>...) o ato de ler
alcança dimensões além do simples ensinamento. É com eles que ler também dá
prazer – só dá prazer. Prazer no sentido mais rico e mais crítico da palavra. <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Para concluir essas breves considerações que objetivou
despertar em cada um dos leitores o desejo de revelar a sua própria historia de
leitura, segue um exemplo do aprendizado de leitura em forma de um poema em
prosa: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ONTEM/HOJE <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <i>Minha
mãe tentou me ensinar a costurar,<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> não
afinei com o ofício de costureira. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Meu
pai me presenteou com dicionários,<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> gostei
de ler palavras <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> e
descobri o mundo dos livros. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Hoje
escrevo para espantar meus fantasmas. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span></i><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(NMS)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> REFERÊNCIAS <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">BARBOSA FILHO, Hildeberto. <i>Os livros (a única viagem). </i>João Pessoa:
Ideia, 2017. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">COUTINHO, Ana Maria; SANTOS,
Evanice. <i>Eudésia Vieira: rompendo o
silêncio. </i>João Pessoa: Editora Universitária da UFPB, 2008. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">FREIRE, Paulo. <i>A importância do ato de ler – em três
artigos que se completam. </i>São Paulo: Cortez Editora &Autores
Associados, 1991, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">MACHADO, Ana Maria. <i>Essa força estranha. Trajetória de uma
escritora. </i>São Paulo: Atual, 1996. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">O´SAGAE. Peter. <i>Uma noite para João e outros poemas. </i>São
Paulo: Paulinas, 2017. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">RAMOS, Graciliano. <i>Infância.</i> 38 ed, revisada. Rio de
Janeiro: Record, 2006. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">QUEIRÓS, Bartolomeu Campos
de. <i>Contos e poemas para ler na escola. </i>Rio
de Janeiro: Objetiva, 2014. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">SANTOS, Neide Medeiros. <i>Autores e livros em contraponto. </i>João
Pessoa: Mídia Gráfica e Editora Ltda, 2016. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">VERRUMO, Marcel. <i>História bizarra da literatura brasileira. </i>São
Paulo: Planeta, 2017. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Na web<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">BOJUNGA NUNES, Lygia. <i>Livro: a troca. </i>Disponível em pausapraleitura.
blogspot.com.br/2011/05/so-para-refletir-html- acesso em 17 de julho de 2017. <o:p></o:p></span></div>
LITERATURA INFANTILhttp://www.blogger.com/profile/11133059893397702841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5105930337587696888.post-87866765752651204802017-07-17T06:19:00.001-03:002017-07-17T06:19:51.326-03:00<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="s5" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; margin-left: 106px; text-align: justify; text-indent: 35px;">
<span class="s3" style="background-color: #fff6e5; color: #333333; font-family: Georgia; line-height: 21.600000381469727px;"> </span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">POEMAS PARA JOÃO </span></span></div>
<div class="s6" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; margin-left: 70px; text-align: justify; text-indent: 35px;">
<span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">(</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">Neide Medeiros Santos – FNLIJ/PB)</span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">Blog: </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">nastrilhasdaliteratura</span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="s8" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; margin-left: 35px; text-align: justify; text-indent: 35px;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s7" style="font-family: 'Comic Sans MS'; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">dorme, meu João, dorme</span></span></div>
<div class="s8" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; margin-left: 35px; text-align: justify; text-indent: 35px;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s7" style="font-family: 'Comic Sans MS'; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">dorme agora sossegado</span></span></div>
<div class="s8" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; margin-left: 35px; text-align: justify; text-indent: 35px;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s7" style="font-family: 'Comic Sans MS'; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">que eu cantarei baixinho </span></span></div>
<div class="s8" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; margin-left: 35px; text-align: justify; text-indent: 35px;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s7" style="font-family: 'Comic Sans MS'; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">para sempre do seu lado. </span></span></div>
<div class="s8" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; margin-left: 35px; text-align: justify; text-indent: 35px;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s9" style="font-family: 'Comic Sans MS'; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">(</span></span><span class="s9" style="font-family: 'Comic Sans MS'; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">Peter </span></span><span class="s9" style="font-family: 'Comic Sans MS'; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">O´</span></span><span class="s9" style="font-family: 'Comic Sans MS'; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">Sagae</span></span><span class="s9" style="font-family: 'Comic Sans MS'; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">. VII Canção de Isabel) </span></span></div>
<div class="s8" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; margin-left: 35px; text-align: justify; text-indent: 35px;">
<br /></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">Peter </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">O´</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">Sagae</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"> </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">reúne neste bonito livro </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">“Uma noite para João e outros poemas” (Paulinas, 2017), com ilu</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">strações de Sandra Jávera,</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"> quatorze poemas</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">que entrelaçam o nascimento d</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">e João, </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">os festejos juninos, canções de ninar e o nascimento de Jesus. </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">O autor transitou com muita naturalidade pelas veredas poéticas</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">,</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"> alinhando seu gosto musical com as pesquisas sobre o folclore. </span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">No seu caminhar pelas veredas da poesia, encontrou uma f</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">ada ilustradora que deu beleza </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">aos poemas com seus traços delicados e cores suaves proporcionadas pela técnica da aquarela. </span></span></div>
<div class="s10" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify; text-indent: 35px;">
<span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">D</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">ispo</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">stos em conjunto de dois blocos de sete poemas, eles</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"> vêm separados pela ilustração de duas páginas que lembram as bandeir</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">inhas de Volpi. </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">Os sete primeiros </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">poemas estão ligados </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">ao nascim</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">ento de João, o festejado santo dos nordestinos. </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">Seu</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"> </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">nascimento é celebrado no dia 24</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">de junho e</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"> </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">muito comemorado em todo</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"> </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">Nordeste brasileiro. Os</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"> outros sete poemas referem-se</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"> </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">ao primo de João, o Salvador do Mundo. </span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">No poema “Canção para Isabel”,</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"> poema VII,</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"></span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">ecoam vozes</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"> </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">de autores de literatura infantil –</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"> Maria Clara Machado e Cecília Meireles. </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"></span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">O cavalinho de Vicente, na peça teatral de Maria Clara Machado, era apenas um pangaré </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">marrom</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">, bem magro, mas para o meni</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">no era um lindo cavalinho azul. C</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">om esse cavali</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">nho imaginário Vicente percorre</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"> a cidade.</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"></span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"></span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">O ca</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">valinho,</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"> no poema de Cecília Meireles,</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"> era branco e</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"> </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">tinha crina dourada. D</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">escansava entre flores. </span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s11" style="font-family: Arial; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">Descansa entre flores, o cavalinho </span></span><span class="s11" style="font-family: Arial; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">branco.</span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s11" style="font-family: Arial; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">De crina dourada. </span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">No poema “Canção para Isabel”, de Peter O´Sagae, o cavalinho dorme debaixo de véu estrelado. De forma inusitada, o poeta não diz – céu estrelado – o que seria mais comum </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">–</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"> </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">mas,</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"> </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"></span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">“véu estrelado”. </span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s11" style="font-family: Arial; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">A noite varreu as nuvens</span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s11" style="font-family: Arial; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">que deixavam triste o céu</span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s11" style="font-family: Arial; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">também dorme o cavalinho </span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s11" style="font-family: Arial; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">debaixo do véu estrelado</span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">Para ilustrar esse poema, Sandra Jávera colocou um menino </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">(</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">João),</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"> </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">deitado com a cabeça sob um travesseiro e um círculo azulado envolvendo todo o menino. O ambiente onírico do poema se transfere para a ilustração. O branco e o azul estão presentes conferindo um clima de paz e tranquilidade. </span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">O poeta Manuel Bandeira, na apresentação que fez para o livro “O cavalinho azul”, lembra que a cor azul “sempre foi símbolo de sonho, de ideal, de infinito” As cores frias, verde e azul predominam nas ilustrações f</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">eitas por Sandra </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">Jávera</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"> corroborando a afirmativa do poeta Manuel Bandeira. </span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">Ainda, nas ilustrações, chama à atenção do leitor as delicadas figuras que representam o menino João, o avô e Isabel. Até mesmo as libélulas que</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"></span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">enfeitam a parte interna da capa, são delicadas, simétricas, pequeninas. </span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">O primeiro poema – “Quem é o menino” – inicia</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"></span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">com a inocente pergunta: </span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s11" style="font-family: Arial; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">Vô, quem é</span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s11" style="font-family: Arial; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">aquele menino </span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s11" style="font-family: Arial; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">com o carneiro </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"></span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s11" style="font-family: Arial; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">na mão? </span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">E vem a resposta do avô: </span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s11" style="font-family: Arial; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">Aquele é João. </span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">O último poema – “O outro menino” – também se inicia com outra pergunta: </span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s11" style="font-family: Arial; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">Vô, quem era</span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s11" style="font-family: Arial; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">a</span></span><span class="s11" style="font-family: Arial; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">quele Menino</span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s11" style="font-family: Arial; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">com olhos de luz? </span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">E o avô responde com a mesma naturalidade: </span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s11" style="font-family: Arial; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">João,</span></span><span class="s11" style="font-family: Arial; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"></span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s11" style="font-family: Arial; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">aquele é seu primo</span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">O menino com olhos de luz é Jesus, que nasceu depois de João. Conta a história que quando Maria</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"></span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">visitou</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"> </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">a prima Isabel que estava gr</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">ávida de João o menino </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">exultou de alegria no ventre</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"> de Isabel. </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">Maria também estava grávida daquele que seria o Salvador do Mundo. </span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">“Uma noite para João e outros poemas” é um livro que trata de uma temá</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">tica religiosa crist</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">ã. </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"> São textos que vêm envolvidos de muita ternura </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">e sensibili</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">dade. A musicalidade dos versos e</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"> </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"></span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">a criação de imagens de grande riqueza</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"> poética atraem </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">o leitor que fica seduzido por essa linguagem e pelas bonitas ilustrações. </span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">Para concluir, comprova-se a criatividade poética do autor</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"> </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">com a transcrição do poema</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"> “</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">III – E foi bem assim”: </span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"> </span></span><span class="s11" style="font-family: Arial; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">quando nasceu</span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s11" style="font-family: Arial; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">o menino, Isabel</span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s11" style="font-family: Arial; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">mandou acender </span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s11" style="font-family: Arial; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">uma fogueira</span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s11" style="font-family: Arial; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">no ponto mais alto </span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s11" style="font-family: Arial; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">da montanha</span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s11" style="font-family: Arial; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">leve e ligeira</span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s11" style="font-family: Arial; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">muito branca, subiu </span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s11" style="font-family: Arial; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">uma fumaça</span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s11" style="font-family: Arial; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">aberta em bandeira </span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s11" style="font-family: Arial; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">no pano de estrelas </span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s11" style="font-family: Arial; font-size: 12px; font-style: italic; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">bem alto no céu </span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">Se a primeira estrofe segue uma linguagem denotativa, a segunda apresenta riqueza metafórica.</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">Atente-se para o recurso estilístico do “enjambement”. </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"></span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">Que venham outros po</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">emas da lavra de quem lapida as</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;"> </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">p</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">alavras com a mesma sensibilidade </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">poética de </span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">Cec</span></span><span class="s4" style="font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="font-size: 1.5em; line-height: 21.600000381469727px;">ília Meireles e de Elias José. </span></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span><span style="line-height: 21.600000381469727px; padding-left: 35px;"></span></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: justify;">
<br /></div>
LITERATURA INFANTILhttp://www.blogger.com/profile/11133059893397702841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5105930337587696888.post-75523941347088211372017-07-10T12:21:00.000-03:002017-07-10T12:21:27.216-03:00<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <b>Livros que falam <o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> (Neide Medeiros Santos – Leitora votante FNLIJ/PB) <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <i>Ler é
sonhar pela mão de outrem.</i> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> (Fernando Pessoa)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Pessoas que gostam de ler livros é um caso bem comum, mas
livros que leem pessoas é alguma coisa estranha. “O livro que lê gente” (Ed.
Cortez, 2016), de Alexandre de Castro Gomes, ilustrado por Cris Alhadeff, conta
a história de livros falantes que moram em uma biblioteca. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Na biblioteca pública de uma cidade não identificada, os
livros velhos e pouco lidos ficavam sempre localizados nas prateleiras mais
altas das estantes. Afinal os leitores nunca procuravam por aqueles que estavam
carcomidos pelo tempo, apresentavam manchas amareladas, alguns estragados pelas
traças, esses não precisavam ficar em local acessível. Vez por outra chegava um livro velhinho e vinha
fazer companhia aqueles mais antigos. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> À noite, quando a biblioteca fechava as portas, os livros
saiam dos seus lugares e conversavam sobre suas próprias histórias. Aladim era
um dos habitantes da casa, tinha muita história para contar e sentia-se
desprezado. Crianças e jovens procuravam livros mais
modernos que falavam sobre futebol, esportes, vampiros, terror. Isso deixava
Aladim muito triste. O novo companheiro, Pinóquio, era mais otimista. Aguardava
novos leitores e começou a contar para Aladim as peripécias do boneco de
madeira que tinha encantado crianças do mundo inteiro. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Lamentar o desprezo dos leitores não adiantava muito,
Pinóquio afirmou que seria bem melhor observar os frequentadores da biblioteca.
Aladim confessou que achava muito divertido ler as pessoas. Chamou a atenção do amigo para um menino de
dez anos que lia um livro sobre esportes. Estava com a roupa que apresentava
manchas de barro, devia ter vindo de um treino de futebol. A menina, sentada ao
lado do menino, tinha outros interesses – segurava um livro sobre vampiros. Era
possível sentir pela fisionomia o interesse de cada leitor. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> A bibliotecária supervisionava tudo. Chamava-se Anita.
Pinóquio perguntou a Aladim se ele já tinha lido a história da bibliotecária.
Morando há algum tempo na biblioteca, claro que ele sabia de muitos fatos
relacionados com a vida de Anita. Havia um rapaz que vez por outra visitava a
biblioteca e deixava a bibliotecária
toda suspirosa. Devia ser seu namorado, ela se dirigia ao rapaz de forma
carinhosa, chamava-o de “Mozinho”. Ele
gostava de ajudar a arrumar os livros nas prateleiras. Depois de certo tempo,
“Mozinho” desapareceu. Anita agora vivia triste, olhava para a janela com um
olhar comprido, suspirava cada vez mais. Um dia, Anita amanheceu toda alegre.
Trazia uma carta na mão, certamente era do namorado. Guardou a carta na gaveta.
Abria a gaveta, tirava a carta e lia, relia, fez isso inúmeras vezes. Acredito
que as noticias eram boas. O semblante da bibliotecária denunciava sua alegria.
O resto da história eu não conto não. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Vamos conhecer um pouco do autor do livro e da ilustradora.
Alexandre de Castro Gomes já escreveu inúmeros livros para o público
infantojuvenil. Atualmente é o presidente da Associação de Escritores e
Ilustradores de Literatura Infantil e juvenil (AEILIJ). Recebeu vários prêmios
nacionais, entre eles o Prêmio Cidade de Manaus de Teatro Infantil. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Cris
Alhadeff tem formação em Desenho Industrial pela Escola de Belas Artes da UFRJ. Como ilustradora, já participou do Catálogo
de Bolonha e foi a idealizadora e uma das fundadoras do movimento “Nós,
Ilustradores, somos Autores”. Esse
movimento tem por objetivo informar sobre a importância e o peso da ilustração
na literatura infantil e juvenil. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Na ilustração deste livro, há um detalhe que chama a
atenção do leitor – a presença de um gato em todas as páginas. Às vezes o
bichano apresenta um ar sonolento, fica circunspecto se o momento exige
atenção, risonho quando tudo está bem. É companheiro dos usuários da
biblioteca, de Anita e dos livros. É um
personagem observador que tem um papel tão importante na história quanto os
outros personagens. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Se você gostou desse breve resumo da história, procure
ler o texto na íntegra, irá descobrir muita coisa que não foi revelada,
inclusive o teor da carta que Anita recebeu. Ainda há outras boas surpresas
nesse livro. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> LEITURA RECOMENDADA <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> O editor José Xavier Cortez completou 80 anos. Para
marcar esta data, a Cortez Editora lançou o livro “Cortez em seus 80 anos” que
conta um pouco da vida desse nordestino de Currais Novos (RN). A vida de um menino pobre, nascido no sítio
Santa Rita, que se tornou livreiro e, posteriormente, dono de editora, é um
exemplo para todos aqueles que acreditam no poder da leitura e do estudo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> O livro se inicia com depoimentos das filhas do editor e
termina com uma entrevista que inclui alguns fatos do cotidiano de José Cortez.
Um dos capítulos – “O cidadão Cortez” apresenta fatos ligados às suas atividades
como livreiro e editor. A experiência no ramo proporcionou curiosas histórias
que descrevem bem o homem e a índole de Cortez. Certa vez, um professor
confessou que roubara livros da Livraria Cortez. A reação do livreiro ao saber
da história foi desejar que os livros surrupiados tivessem ajudado a formar
alunos que demonstrassem apreço ao livro e ao conhecimento. Um assalto à
editora também foi motivo para dar uma
lição a um dos assaltantes. Era um rapaz nordestino como ele. Na conversa com
esse assaltante, ofereceu-lhe dezoito livros recém-lançados da linha
infantojuvenil com esta recomendação: “Garoto, espero sinceramente que estes
livros ajudem seus filhos a não terem uma vida como a sua.”. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Com duas biografias publicadas: “Cortez- a saga de um
sonhador” (finalista do Prêmio Jabuti) e “Como um rio – o percurso do menino
Cortez”, destinado ao público infantojuvenil, José Xavier Cortez relembra sua
trajetória em prol do livro e da leitura com muito orgulho. Sente-se realizado
com tudo que conquistou, mas principalmente com o que fez para tornar uma
sociedade mais justa e mais consciente através do conhecimento dos livros.<o:p></o:p></span></div>
LITERATURA INFANTILhttp://www.blogger.com/profile/11133059893397702841noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5105930337587696888.post-33990392260305757852017-07-04T17:19:00.003-03:002017-07-04T17:20:05.913-03:00<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSj5UPyJFthwOU5PDzYkhlGs8qR_xhiiSXUUZeK9rthDJ3wmXjeIW0N98_mOl7b6tGzdAMsIGJW18dEZb4Px3JOhTbiU9C9Tgh2eRfy89B-UPrSu2Ge1HoDOYfIbrSxcCuQ_G_824zBbJO/s1600/Captura+de+Tela+2017-07-04+a%25CC%2580s+17.18.34.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="372" data-original-width="516" height="228" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSj5UPyJFthwOU5PDzYkhlGs8qR_xhiiSXUUZeK9rthDJ3wmXjeIW0N98_mOl7b6tGzdAMsIGJW18dEZb4Px3JOhTbiU9C9Tgh2eRfy89B-UPrSu2Ge1HoDOYfIbrSxcCuQ_G_824zBbJO/s320/Captura+de+Tela+2017-07-04+a%25CC%2580s+17.18.34.png" width="320" /></a><span style="background: white; color: #666666; font-family: "georgia"; font-size: 9.5pt;">de volta a Neide Medeiros Santos</span><span style="color: #666666; font-family: "georgia"; font-size: 9.5pt;"><br />
</span><a href="http://nastrilhasdaliteratura.blogspot.com.br/" target="_blank"><span style="color: #2288bb; font-family: "georgia"; font-size: 9.5pt; text-decoration: none;">Nas Trilhas da Literatura</span></a><span style="color: #666666; font-family: "georgia"; font-size: 9.5pt;"><br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[endif]--></span><span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht2pfaCyadsglb1NGw1aZUAmJ-3c-qC2fXIitv13ByibhiBrMYmb__Dlku69wZvYNj23hUQKZ0k-2OTjBn29DRiioGYPGrW_lp7l1pyFjO8KLkgrT3284MmE9mfd-8XtTRGaVdPs2S9DED/s1600/pedrapessoa1.jpg"><span style="color: #2288bb; font-family: "georgia"; font-size: 9.5pt; text-decoration: none;"><v:shapetype coordsize="21600,21600" filled="f" id="_x0000_t75" o:preferrelative="t" o:spt="75" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter">
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0">
<v:f eqn="sum @0 1 0">
<v:f eqn="sum 0 0 @1">
<v:f eqn="prod @2 1 2">
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth">
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight">
<v:f eqn="sum @0 0 1">
<v:f eqn="prod @6 1 2">
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth">
<v:f eqn="sum @8 21600 0">
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight">
<v:f eqn="sum @10 21600 0">
</v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:formulas>
<v:path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f">
<o:lock aspectratio="t" v:ext="edit">
</o:lock></v:path></v:stroke></v:shapetype><v:shape alt="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht2pfaCyadsglb1NGw1aZUAmJ-3c-qC2fXIitv13ByibhiBrMYmb__Dlku69wZvYNj23hUQKZ0k-2OTjBn29DRiioGYPGrW_lp7l1pyFjO8KLkgrT3284MmE9mfd-8XtTRGaVdPs2S9DED/s400/pedrapessoa1.jpg" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht2pfaCyadsglb1NGw1aZUAmJ-3c-qC2fXIitv13ByibhiBrMYmb__Dlku69wZvYNj23hUQKZ0k-2OTjBn29DRiioGYPGrW_lp7l1pyFjO8KLkgrT3284MmE9mfd-8XtTRGaVdPs2S9DED/s1600/pedrapessoa1.jpg" id="Imagem_x0020_1" o:button="t" o:spid="_x0000_i1025" style="height: 169pt; mso-wrap-style: square; visibility: visible; width: 300pt;" type="#_x0000_t75">
<v:fill o:detectmouseclick="t">
<v:imagedata o:title="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht2pfaCyadsglb1NGw1aZUAmJ-3c-qC2fXIitv13ByibhiBrMYmb__Dlku69wZvYNj23hUQKZ0k-2OTjBn29DRiioGYPGrW_lp7l1pyFjO8KLkgrT3284MmE9mfd-8XtTRGaVdPs2S9DED/s400/pedrapessoa1.jpg" src="file://localhost/Users/marisamedeirossantos/Library/Group%20Containers/UBF8T346G9.Office/msoclip1/01/clip_image001.jpg">
</v:imagedata></v:fill></v:shape></span></a><span style="color: #666666; font-family: "georgia"; font-size: 9.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #666666; font-family: "georgia"; font-size: 9.5pt; line-height: 115%;"><br />
<span style="background: white;">no meio do caminho de nossas vidas</span><br />
<span style="background: white;">esta pedra sobrevoa agora minha memória</span><br />
<span style="background: white;">meu carinho por suas lições</span><br />
<span style="background: white;">por fazer-me acreditar em poetas</span><br />
<span style="background: white;">o muito obrigado por esta pedra, pessoa</span><br />
<br />
<span style="background: white;">esta pedra guriatã das asas de suas mãos</span><br />
<span style="background: white;">vem me contar a história de suas artes, todas</span><br />
<span style="background: white;">silenciosamente, silenciosas outras</span><br />
<br />
<span style="background: white;">esta pedra, como fala, esta pedra passagem</span><br />
<span style="background: white;">ensina a não sentir-me onde estou...</span><br />
<span style="background: white;">esta pedra voa em versos de ocasião</span><br />
<span style="background: white;">de </span></span><a href="http://arquivopessoa.net/textos/277" target="_blank"><span style="color: #2288bb; font-family: "georgia"; font-size: 9.5pt; line-height: 115%; text-decoration: none;">almas</span></a><span style="background: white; color: #666666; font-family: "georgia"; font-size: 9.5pt; line-height: 115%;"> habitando-me,
alma pintora<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: #666666; font-family: "georgia"; font-size: 9.5pt; line-height: 115%;">( Peter O´Sagae)<o:p></o:p></span></div>
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PT-BR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="382">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabela normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="background: white; color: #666666; font-family: "georgia"; font-size: 9.5pt; line-height: 115%;">Nota:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Recebemos do poeta Peter O´Sagae este belo
poema que compartilhamos com os nossos leitores do blog nastrilhasdaliteratura.
</span><o:p></o:p></div>
LITERATURA INFANTILhttp://www.blogger.com/profile/11133059893397702841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5105930337587696888.post-67520468672328194422017-06-29T16:10:00.000-03:002017-06-29T16:10:23.487-03:00Livros premiados FNLIJ 2017<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">LIVROS PREMIADOS FNLIJ 2017 (PRODUÇÃO 2016) <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">( Neide Medeiros Santos – Leitora Votante FNLIJ/PB) <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Depois de uma breve interrupção, voltamos às atividades
no blog “nastrilhasdaliteratura”. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Recebemos da Fundação Nacional do Livro Infantil e
Juvenil a relação de todos os livros premiados em 2017, publicados em 2016.
Segue-se a lista. Com leitora votante da
FNLIJ, participamos desse processo seletivo. Muitos desses livros já foram
resenhados e publicados nas trilhas. Brevemente outros livros seguirão o mesmo
caminho. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">CRIANÇA: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">A
boca da noite: histórias que moram em mim. </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Cristino Wapichana.
Il. Graça Lima. Ed. Zit.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">JOVEM: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Um
lugar chamado aqui. </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Felipe Machado. Il. Daniel Kondo. Ed.
SESI-SP.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">HORS- CONCOURS (nessa mesma
categoria) <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Intramuros.
</span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Lygia
Bojunga. Ed. Casa Lygia Bojunga. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <i>Marina
Colasanti. </i>Seleção e prefácio de Marisa Lajolo. Ed. Global. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">A
gravidade das coisas miúdas. </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Jorge Miguel Marinho. Ed.
SESI-SP. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">IMAGEM: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Uma
criança única. </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Guojing . Ed. V&R.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">INFORMATVO: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Terra
de Cabinha: pequeno inventário da vida de meninos e meninas do sertão. </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Gabriela
Romeu. Sandra Jáver. Fotos de Samuel Macedo. Ed. Peirópolis.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">POESIA: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Cada
Coisa. </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Eucanaã Ferraz. Il. Eucanaã Ferraz e Raul Loureiro. Ed.
Companhia das Letrinhas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">HORS- CONCOURS (Poesia): <i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Um
dia, um rio.</span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Leo Cunha. Il. André Neves. Ed. Pulo do
Gato. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">LIVRO BRINQUEDO: <i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Monstros
do cinema. </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Augusto Massi. Il. Daniel Kondo. Ed. SESI-SP.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">TEATRO: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Quem
tem medo de curupira? </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Zeca Baleiro. Org. Gabriela Romeu. Il.
Raul Aguiar. Ed. Companhia das Letrinhas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">TEÓRICO: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Literatura
infantil e juvenil: do literário a outras manifestações estéticas. </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Organizadoras:
Elaine Debus, Dilma Beatriz, Juliana e Nelita Bortolotto. Ed. UNISUL. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">HORS-CONCOURS – (Teórico) <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Ponto
de fuga: conversas sobre livros. </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Ana Maria Machado. Ed.
Companhia das Letras. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">RECONTO: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Vozes
ancestrais: dez contos indígenas. </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Daniel Munduruku. Ed. FTD.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoListBulletCxSpFirst" style="mso-list: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">LITERATURA EM LÍNGUA PORTUGUESA: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListBulletCxSpMiddle" style="mso-list: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">O Lagarto. </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">José
Saramago. Il Xilogravuras de J. Borges. Ed. Companhia das Letrinhas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListBulletCxSpMiddle" style="mso-list: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">O pintor debaixo do
lava-loiças. </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Afonso Cruz. Il. Afonso Cruz. Ed. Peirópolis.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListBulletCxSpMiddle" style="mso-list: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListBulletCxSpMiddle" style="mso-list: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">TRADUÇÃO/ADAPTAÇÃO/CRIANÇA: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListBulletCxSpMiddle" style="mso-list: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">O conto do
carpinteiro. </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Iban
Barrenetxea. Trad. Eduardo Brandão. Il. Iban Barrenetxea. Ed. Companhia das
Letrinhas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListBulletCxSpMiddle" style="mso-list: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListBulletCxSpMiddle" style="mso-list: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">TRADUÇÃO/ADAPTAÇÃO/INFORMATIVO: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListBulletCxSpMiddle" style="mso-list: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Se... uma nova
maneira de enxergar grandes conceitos. </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">David J. Smith. Tradução
André Czarnobai. Il. Steve Adams. Ed. Companhia das Letrinhas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListBulletCxSpMiddle" style="mso-list: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListBulletCxSpMiddle" style="mso-list: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">TRADUÇÃO/ADAPTAÇÃO/JOVEM: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListBulletCxSpMiddle" style="mso-list: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">O país de João. </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Maria
Teresa Andruetto. Tradução Maria Colasanti. Ed. Global. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListBulletCxSpMiddle" style="mso-list: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListBulletCxSpMiddle" style="mso-list: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">TRADUÇÂO/ ADAPTAÇÃO/RECONTO:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListBulletCxSpMiddle" style="mso-list: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">O anel encantado. </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Maria
Teresa Andruetto. Tradução Marina Colasanti. Ed. Global. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListBulletCxSpMiddle" style="mso-list: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListBulletCxSpMiddle" style="mso-list: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> ESCRITORA
REVELAÇÃO: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListBulletCxSpMiddle" style="mso-list: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Lia e o feitiço da
palavra. </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Marília Moreira. Il. Maria Betânia Galas. Ed. ÔZé.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListBulletCxSpMiddle" style="mso-list: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListBulletCxSpMiddle" style="mso-list: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">MELHOR ILUSTRAÇÃO: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListBulletCxSpMiddle" style="mso-list: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">A boca da noite:
histórias que moram em mim. </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Cristino Wapichana. Il. Graça Lima. Ed. Zit. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListBulletCxSpMiddle" style="mso-list: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoListBulletCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">PRÊMIO
ESPECIAL COLEÇÃO: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListBulletCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 0cm;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Bárbara. </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Murilo
Rubião. Il. Marilda Castanha. Ed. Positivo.<i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoListBulletCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 0cm;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">O edifício.</span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
Murilo Rubião. Il. Nelson Cruz. Ed. Positivo <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListBulletCxSpMiddle" style="margin-left: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 0cm;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Teleco, o coelhinho. </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Murilo
Rubião. Il. Odilon Moraes. Ed. Positivo. <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoListBulletCxSpLast" style="mso-list: none; tab-stops: 35.4pt; text-align: justify;">
<br /></div>
LITERATURA INFANTILhttp://www.blogger.com/profile/11133059893397702841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5105930337587696888.post-31240306001760989952017-03-25T15:04:00.002-03:002017-03-25T15:04:53.460-03:00Museu de histórias catadas <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"> MUSEU DE HISTÓRIAS CATADAS</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> (Neide Medeiros Santos – Leitora Votante FNLIJ/PB) <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <i> A gaiola aprisiona o pássaro, mas
não o seu canto. <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> (Sérgio Palmiro Serrano. O catador de
histórias).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Sérgio Serrano é autor de “O catador de histórias” (Ed.
Evoluir, 2016). O livro recebeu bonitas ilustrações de Ágatha Kretli. Sérgio é
bem conhecido do público infantil por seu programa “Baú de histórias” na TV
Cultura. Além de contador de histórias, é ator, bonequeiro, músico e
“inventeiro”. Iniciou a carreira profissional na área do desenho gráfico,
produzindo para jornais e revistas, depois passou a ilustrar livros para
crianças. Mais tarde descobriu o teatro e viu que poderia reunir as coisas que
ama: histórias, música, desenho e teatro de fantoches. Desenvolve o projeto
“Baú na mala” com sua mulher, Cris Miguel.
Com esse projeto, já viajou por muitos lugares no Brasil. Em 2012, foi a
Zagreb, na Croácia, e apresentou o espetáculo “Baú de histórias nos Balcans”.
Esse trabalho recebeu o Prêmio Zagreb 2012. A apresentação ocorreu no teatro e na praça da
cidade. Aprendeu a cantar e dialogar na
língua croata e encantou as crianças presentes que interagiram com a dupla de
múltiplos talentos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Voltemos ao livro. “O catador de histórias” não é
autobiográfico, mas contém façanhas próprias de um bom contador de histórias,
como é o caso de Sérgio Serrano. O personagem principal é Crispim, um menino da
roça que gostava de histórias. De tanto ler histórias, resolveu também inventar
as suas. Quando terminava a lida no campo – plantar milho e feijão – reunia os
amigos e contava lendas, fábulas, contos de reis, príncipes e princesas. O lugar
onde morava era muito pobre. Um dia, já mais
taludinho, decidiu partir para a cidade grande. Na mochila, levava pouca coisa:
alguma roupa e um telefone celular. A viagem de ônibus foi longa. Viu a
vegetação mudar de cor: milharal, pasto, cana-de-açúcar. Às vezes a paisagem
era verde, outras vezes cinzenta. Enfim, chegou a cidade grande. Ficou
deslumbrado com tanta gente, muitos carros, ônibus, metrô, coisa que ele
desconhecia. Na rodoviária, olhava com ar de espanto. Foi logo percebido por um trombadinha. E zás, lá
se foi sua mochila com tudo que tinha dentro.
O principal era o celular, havia também algum dinheiro trocado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Sem dinheiro, sem telefone para avisar a família do roubo
da mochila, foi viver na rua. Dormia nas calçadas com outros mendigos, mas
conseguiu conviver em paz com os companheiros noturnos. Resolveu catar lixo e
começou a descobrir que as pessoas jogavam fora certas coisas preciosas: como livro
inteirinho com autógrafo do autor, roupas que ainda tinham serventia, sapatos.
Foi juntando descartes de lixo que arrumou um carrinho de mão e começou a
construir uma casa improvisada com as quinquilharias adquiridas. Depois de certo tempo, conseguiu formar uma
pequena biblioteca, uma biblioteca ambulante. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Vamos
examinar algumas preciosidades encontradas na rua por Crispim: um buquê de
noiva novinho, com todas as flores. Será
que o casamento aconteceu mesmo ou o buquê foi descartado pela noiva chorosa
com o casamento desfeito? Um retrato bem antigo de alguém que veio de outro
país, já devia ter morrido há bastante tempo. A família do falecido achou que o
retrato não tinha mais serventia. Destino: lixo. Até um diário de uma menina que gostava de
escrever apareceu um dia nas suas recolhas. Encontrou uma gaiola de passarinho,
naturalmente sem nada dentro, isto é, sem passarinho. Passarinho esperto, fugiu da prisão. Descobriu que dentro da gaiola havia um
papelzinho dobrado, abriu e leu essa mensagem: “A gaiola aprisiona o pássaro,
mas não o seu canto”. Quanta sabedoria em uma simples frase! <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> A casa–museu-biblioteca de Crispim começou a atrair a
atenção das pessoas. Parava a sua carrocinha em uma praça qualquer, debaixo de
uma sombra, e começava a contar histórias para crianças, velhos, adultos.
Lembrou-se do tempo em que morava no sítio e tornou-se o contador de histórias
do bairro onde morava. Certo dia, teve uma surpresa, encontrou num monte de caixas alguma coisa há muito desejada. O que seria? Leia a história para saber, não vou dizer; É segredo que só a leitura do livro revela.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Essa história tem alguma semelhança com “Hortência das
tranças”, contada por Lélis e que reproduzi em “Autores e livros em
contraponto”. Aqui, como no livro de Lélis, recriei algumas coisas. A história
é tão cativante que me levou a participar colocando coisas que apenas estavam sugeridas.
Tanto na história de Crispim como na de Hortência, sente-se a presença da
teatralidade. São textos que se prestam muito bem para o teatro.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> . Não poderia deixar de fazer referências às
ilustrações de Ágatha Kretli. A ilustradora é mineira de Teófilo Otoni e fez
Faculdade de Design Gráfico pela Universidade do Vale do Rio Doce. Gosta de
pintar e bordar. As ilustrações desse livro reúne a técnica da pintura com o
bordado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Ia
me esquecendo, mas ainda há tempo para informar. Todo bom carroceiro tem a
companhia de um vira-lata. Pois bem, numa noite de chuva apareceu na carrocinha
de Crispim um cachorro todo molhado, estava fugindo da chuva. Crispim deu um
pouco de sua comida para o cachorro. A
partir daquela noite nasceu uma grande amizade entre Crispim e Pandi, assim foi
denominado o bichinho sem dono. Juntos viveram muitas aventuras. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> NOTAS LITERÁRIAS E CULTURAIS<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Notícias
10 <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">O Boletim da Fundação Nacional do Livro Infantil
e Juvenil (outubro de 2016) traz um dossiê sobre o escritor Bartolomeu Campos
de Queirós. Compreende uma entrevista concedida pelo escritor a Márcio Vassalo
em 2003, durante a realização do 5º. Salão do Livro, no Rio de Janeiro e a
última palestra proferida por esse escritor em 2011, por ocasião da 13º Salão
FNLIJ para Crianças e Jovens. Bartolomeu discorreu sobre livros e o papel do
professor na escola. Pinçamos dois fragmentos dessa palestra que transcrevemos
a seguir. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Sobre
livros: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">“Os
livros parecem com as pessoas que amamos. Às vezes quando acabamos de ler um
livro pensamos: não era eu que devia ler esse livro, mas fulano de tal. Eu faço
isso com os amigos meus; eu acabo de ler um livro e telefono para um amigo em outra
distância e digo: leia isso, por favor. E eles fazem o mesmo comigo. É aquele
livro que não cabe em mim, que eu relaciono com outra pessoa. Então o dia que
você ler um livro e pensar que quem devia lê-lo é o seu aluno, leve esse livro
para a sala e leia para seu aluno, esse você vai saber ler. A literatura está
na ordem do afeto. O próprio escritor quando escreve, está fazendo o melhor
dele. Eu vou fazer o melhor de mim, e por que eu vou fazer o melhor de mim? Para
quando o outro me ler, gostar mais de mim.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Sobre
o professor: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">“Professor
é aquele que professa uma crença, que tem um desejo a realizar. Na medida em
que nós nos tornamos o desejo de um certo sistema, nós não somos mais
professores. Na medida em que eu sou apenas um intermediário entre o desejo de
uma classe e o aluno, eu não sou mais professor. Porque o professor também
precisa de liberdade, A primeira coisa que eu perguntaria a um professor em uma
escola se eu fosse o diretor é: o que você gostaria de ensinar aqui? Porque eu
tenho que acreditar que o professor tem o que dizer. Na medida em que eu
elimino a voz dele e quero que ele faça o que eu digo, ele já não é mais
professor, ele perde a sua função.“ <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Bartolomeu
Campos de Queirós está fazendo muito falta à educação brasileira. Era um sonhador,
um idealista. Sua ausência dói como um retrato na parede de alguém muito
querido que partiu antes do tempo.
SAUDADES. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(
Publicado no jornal “Contraponto”janeiro de 2017) <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
LITERATURA INFANTILhttp://www.blogger.com/profile/11133059893397702841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5105930337587696888.post-22620103380143283032017-01-29T16:15:00.001-02:002017-01-29T16:15:29.129-02:00Ângela-lago: poesia e flores <div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Ângela
– lago: poesia e flores<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(Neide
Medeiros Santos – Leitora Votante FNLIJ/PB) <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <i>Não
te aflijas com a pétala que voa: <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> também
é ser deixar de ser assim. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Rosas
verás, só de cinza franzida, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> mortas
intactas pelo teu jardim. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(Cecília
Meireles. 4º. Motivo da Rosa). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Ângela-lago
é escritora e ilustradora de livros infantis. Dedica-se também à tradução de
poesia, já traduziu Rainer Maria Rilke e Emily Dickinson. A convivência com a
poesia desses dois grandes poetas foi muito benéfica, talvez tenha sido o estímulo
que faltava para publicar “O caderno do jardineiro” (Ed. SM, 2016), seu
primeiro livro de poesia. O livro traz ilustrações de flores de variados tipos:
cipó-de-são-joão, sempre-viva, lírios, dente-de-leão, hortênsia, manacá. Muitas
flores moram no seu jardim poético. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Há
um poema que traz o mesmo título do livro, versa sobre o trabalho do jardineiro
e a transformação da semente. Sente-se a passagem do tempo – preparar a terra,
semear e ver brotar a flor que depois se esvai, morre. Efêmera como a própria
vida. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">arar o solo a argila o colo<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">arejar a terra escura<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">nesse piso a semente se costura<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">e, ausente, se desenha a antiga flor <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">o mesmo aviso de cor<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">que logo se aniquila. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">A
primeira estrofe do poema “lírios” é uma intertextualidade de modo invertido com
o texto bíblico de São Mateus (6:28). Comparemos: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">lírios não fiam <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">nem tecem<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">nem Salomão no seu fulgor <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">despiu-se como um deles<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">O
texto de São Mateus em prosa tem também um tom poético: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Reparai como crescem os lírios do campo:
eles não trabalham nem fiam. Ora eu vos digo que nem Salomão, em toda sua
magnitude, se vestiu jamais como um deles. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">A
ilustração para este poema apresenta dois lírios: um vermelho e outro branco. E
diz a poeta: “um escriba escreve branco/ esquecido da caridade do franco lírio
vermelho”. Quando pensamos em lírios, nos vem logo à mente o lírio branco, mas
encontramos outras cores de lírios na natureza: vermelho, amarelo, lilás. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Pássaros
gostam de flores e a rosa que desabrocha no crepúsculo está atenta ao trinado
de um sabiá ensandecido. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Para
quem canta o sabiá? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">canta para o crepúsculo, mas só a rosa
atenta ouviu o seu trinado. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">As rosas
são como um jardim secreto, suas pétalas têm mil e uma portas e ela esconde o que
está lá dentro. O poema “jardim fechado” é bem representativo do segredo da
rosa: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <i>que
segredo esconde a rosa<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">com suas mil e uma portas<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">a velar e a nos negar seu centro? <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">o que ela esconde lá dentro<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">que nosso olhar não suporta? <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ai, ardil<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">o dessa dona ciosa<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">que nos enreda em beleza <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">sendo ela mesma sua presa <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Muitos
outros poemas estão à espera do leitor. São vinte e seis, com ilustrações da
própria autora. As ilustrações delicadas de flores, ramos e raízes condizem com
a beleza das metáforas poéticas. Os
poemas são curtos e nos dão a sensação de “incompletude e transparência”. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Que venham outros livros de poesia dessa
incansável escritora e ilustradora. O caminho foi desvendado, a terra está bem
arada, há flores no jardim, resta apenas cultivá-las e transformá-las em
poemas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Livro:
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ODE
DE ANA MARIA. Simão Farias Almeida. João Pessoa: Ideia Editora, 2016. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Lançado
no fim de 2016, em Boa Vista (Roraima), “Ode de Ana Maria” é o primeiro romance
de Simão Farias Almeida. Pela editora
Ideia, Simão já publicou vários livros: “Monteiro Lobato e a problemática da
nação: um projeto dialógico e negociado” (2011) “O jornalista Monteiro Lobato
na nação moderna: mediações polêmicas e teses jornalísticas” (2013). Na área da
ficção, infantojuvenil, “Memórias de voos rasos e gravidades: trailler
ambiental” (2016). O livro recebeu
bonitas ilustrações de Jorge Trujillo e já se sentia a preocupação com o meio
ambiente, daí o subtítulo “trailler ambiental”. “Ode de Ana Maria” (2016) é o
primeiro romance. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">A
leitura dos primeiros capítulos de “Ode de Ana Maria” leva o leitor a pensar
que se trata de um romance sobre problemas ligados à terra, aos operários de
uma fábrica e aos índios, mas descortinamos, mais uma vez, a presença do meio
ambiente. Ana Maria, a protagonista, luta pela conquista de um pedaço de terra
que o patrão ambicioso e sanguinário lhe nega. No meio desse ambiente de
poderosos que tudo pode, ocorre um desastre ambiental – a fábrica poluidora
lança dejetos ofensivos à saúde no leito do rio. O mais interessante está
reservado para o final do livro – quem conta toda a história é um pássaro papão
de cauda “telética” que se esconde na voz do narrador. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Aspectos
ligados ao meio ambiente aparecem com frequência nos textos de Simão Almeida.
Eles estão presentes no livro teórico, quando analisou as teses polêmicas de
Monteiro Lobato, no livro infantojuvenil, e agora no seu primeiro romance.
Aguarda-se o lançamento deste livro em João Pessoa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(Textos
publicados no jornal “Contraponto”. Paraíba, 27 de janeiro de 2017). <o:p></o:p></span></div>
LITERATURA INFANTILhttp://www.blogger.com/profile/11133059893397702841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5105930337587696888.post-11797452560146327792017-01-03T21:07:00.000-02:002017-01-03T21:07:03.928-02:00José Saramago e a literatura infantojuvenil<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">José Saramago e a literatura
infantojuvenil <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> E
se as histórias para crianças passassem a ser obrigatória para os adultos.
Seriam eles capazes de aprender realmente o que há tanto tempo têm andado a ensinar?
<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(José Saramago)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Quando contava onze anos, José Saramago ganhou de sua mãe
o livro “O mistério do moinho”, de Joseph Jefferson Farjeon, autor inglês de
romances policiais. Este livro pode não ter sido o texto que o encaminhou para
a literatura, mas ficou gravado na mente do menino. Anos mais tarde relatou o
fato como algo importante que aconteceu na sua vida. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Antes
de se tornar escritor, Saramago exerceu várias profissões: serralheiro
mecânico, desenhista, funcionário da saúde e da previdência. Concluiu o curso
secundário e fez cursos técnicos. As dificuldades financeiras da família não
permitiram que prosseguisse nos estudos mais avançados, precisava trabalhar.
Como não podia comprar livros, tornou-se um assíduo frequentador da Biblioteca
Pública de Lisboa. Certamente, foi nesse ambiente povoado de livros que
encontrou seu verdadeiro caminho. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Saramago
escreveu inúmeros romances, diários, poesia, peças de teatro, contos, crônicas,
livros de viagens, memórias. e literatura infantil. Nesse rico universo literário, despontam três
livros de literatura infantil: “A maior flor do mundo” (2001), “O silêncio da
água” (2011) e “O lagarto” (2016). No Brasil, os três livros foram publicados
pela Editora Companhia das Letrinhas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; margin-bottom: 15.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Já apresentamos em nossa coluna os
dois primeiros livros, resta-nos discorrer sobre “O lagarto”. O livro reúne as
palavras de José Saramago às xilogravuras do ilustrador brasileiro J. Borges.
Foi distinguido com o Selo Seleção Cátedra 10 (Qualidade em LIJ), da Cátedra UNESCO
de Leitura da PUC – Rio. A escolha do Selo Cátedra é feita por um grupo de
pesquisadores e especialistas na área de livros infantojuvenis. A seleção
compreende os 10 livros de valor literário, plástico e editorial que mais se
destacaram no ano. “O lagarto” foi um dos 10 livros selecionados. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Este conto está inserido no livro de crônicas “A bagagem
do viajante”. O texto foi resgatado pelos organizadores da obra do autor e
virou livro infantil. É deleite para crianças
que gostam de histórias fantasiosas e para os adultos que gostam da prosa do
escritor português.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">A
figura do lagarto está associada ao dragão, personagem mítico que habita os contos
infantis. Nessa história, ele história aparece de forma inusitada no bairro do
Chiado, um dos bairros mais conhecidos da cidade de Lisboa. Naturalmente esse fato causou grande susto
entre os “transeuntes”. Era um lagarto audacioso, enfrentava as pessoas e os
automóveis. O medo foi generalizado e a rua ficou deserta. “O animal não se
mexeu. Agitava devagar a cauda, erguia a cabeça triangular, farejando.” <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Muitas
coisas estranhas aconteceram - uma mulher foi hospitalizada tamanho foi o susto
que levou ao avistar o animal. Veio ambulância, polícia, bombeiros, veio até
uma esquadrilha de aviões. É nesse ponto
da história que surgem as fadas. O que aconteceu depois? Coisas misteriosas que
só são reveladas aos leitores curiosos. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Alguns
aspectos desse conto fantástico chamam a atenção do leitor e cito a riqueza da
linguagem. No primeiro parágrafo da
história, o leitor se depara com o linguajar lusitano, rico em máximas e
dizeres populares. Examine-se: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">“De
hoje não passa. Ando há muito tempo para contar uma história de fadas, mas isto
de fadas foi chão que deu uvas, já ninguém acredita, e por mais que venha jurar
e trejurar, o mais certo é rirem-se de mim. [...] Pois vá o barco à água, que o
remo logo se arranjará.” <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">O
leitor brasileiro pode não usar essa linguagem – “isto de fadas foi chão que
deu uvas” e “vá o barco à água, que o remo logo se arranjará”, mas, certamente,
ficará encantado com essas expressões tão características do falar lusitano. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Outro
aspecto relevante nesse conto está representado pelas expressivas ilustrações de
J. Borges. A ilustração do dragão toma a página inteira, às vezes é todo
vermelho, outras vezes é preto. A boca está sempre aberta com dentes enormes.
No Festival Internacional de Óbidos (setembro
de 2016), houve exposição dessas xilogravuras e das ilustrações de J. Borges. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Saramago gostava muito do trabalho do xilógrafo
pernambucano. Certa vez, referiu-se a J. Borges dessa maneira: “Borges
compreende o mundo de forma aparentemente simples e ao mesmo tempo
profunda.” <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">O
autor de “O lagarto” era também poeta e a história termina com versos: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Calados, muitos recordam, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Na prosa das suas casas, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">O lagarto que era rosa, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Aquela rosa com asas.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Lembrete:
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Quem
for a Lisboa não deixe de visitar a Casa dos Bicos, Memorial José Saramago.
Está situada na rua dos Bacalhoeiros, 8.
Foi inaugurada em 2012. É um espaço utilizado para reuniões, recitais,
conferências, seminários, exposições. A Fundação abriga uma exposição
permanente “A Semente e os frutos” que reúne livros de Saramago, manuscritos do
escritor, recortes de jornais, entrevistas, vídeos. Lá está instalado o
escritório de Saramago com sua escrivaninha e objetos pessoais, como óculos,
máquina de escrever. Os restos mortais do escritor estão sepultados ali, sob
uma oliveira trazida de sua cidade natal, o vilarejo de Azinhaga. Ao lado de
todo esse rico acervo, a Casa dos Bicos é uma obra de arte, com muita história.
O edifício foi construído em 1523 por Brás de Albuquerque, após uma viagem que
fez a Ferrara ( Itália). Inspirada no Palácio dos Diamantes tornou-se conhecida
como A Casa dos Bicos. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; vertical-align: baseline;">
<span style="border: none windowtext 1.0pt; mso-border-alt: none windowtext 0cm; padding: 0cm;"><a href="http://viagemladob.com/wp-content/uploads/CasaBicos.jpg" title=""Casa dos Bicos – Fundação José Saramago em Lisboa" "><span style="color: #38b7ee; font-family: "inherit","serif"; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-no-proof: yes; text-decoration: none; text-underline: none;"><v:shapetype coordsize="21600,21600" filled="f" id="_x0000_t75" o:preferrelative="t" o:spt="75" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter">
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0">
<v:f eqn="sum @0 1 0">
<v:f eqn="sum 0 0 @1">
<v:f eqn="prod @2 1 2">
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth">
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight">
<v:f eqn="sum @0 0 1">
<v:f eqn="prod @6 1 2">
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth">
<v:f eqn="sum @8 21600 0">
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight">
<v:f eqn="sum @10 21600 0">
</v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:f></v:formulas>
<v:path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect" o:extrusionok="f">
<o:lock aspectratio="t" v:ext="edit">
</o:lock></v:path></v:stroke></v:shapetype><v:shape alt="Casa dos Bicos" href="http://viagemladob.com/wp-content/uploads/CasaBicos.jpg" id="Imagem_x0020_1" o:button="t" o:spid="_x0000_i1025" style="height: 197.25pt; mso-wrap-style: square; visibility: visible; width: 225pt;" title=""Casa dos Bicos – Fundação José Saramago em Lisboa"" type="#_x0000_t75">
<v:fill o:detectmouseclick="t">
<v:imagedata o:title="Casa dos Bicos" src="file:///C:\Users\Neide\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.jpg">
</v:imagedata></v:fill></v:shape></span></a></span><span style="color: #555555; font-family: "inherit","serif"; font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
LITERATURA INFANTILhttp://www.blogger.com/profile/11133059893397702841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5105930337587696888.post-74919285182552086862016-11-06T00:32:00.002-02:002016-11-06T00:32:33.211-02:00<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Macunaíma para jovens <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <i>Macunaíma é
construído em uma espécie de colagem feita com mitos, folclore, histórias de
origens variadas, superstições, provérbios, frases feitas, neologismos,
palavras em tupi e anedotas que sintetizam o caráter de nosso povo e da nossa
cultura. <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(Sílvia
Oberg) <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Duas
bonitas edições do livro “Macunaíma”, de Mário de Andrade, foram publicadas
este ano (2016). “Macunaíma em quadrinhos” (Ed. Peirópolis), uma adaptação de
Ângelo Abu e Dan X e “Macunaíma, o herói sem nenhum caráter” (Ed. FTD), texto
integral, com ilustrações de Mariana Zanetti. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">“Macunaíma”
foi publicado em 1928, no mesmo ano da publicação de “A bagaceira”, de José
Américo de Almeida. Os dois livros se destacam no cenário da literatura
brasileira pelo caráter inovador. “A bagaceira” foi obra introdutória do regionalismo
nordestino do século XX. “Macunaíma”, pela
mistura de variadas referências culturais e reflexões sobre a realidade
brasileira, despertou sempre a atenção dos críticos. Em “A bagaceira”, vamos encontrar um repositório
de termos regionais nordestinos; em “Macunaíma”, há o predomínio de palavras de origem indígena
(tupi).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">“Macunaíma
em quadrinhos” reúne dois grandes ilustradores brasileiros: Ângelo Abu e Dan X.
O livro apresenta vários aspectos interessantes, um deles é o posfácio, em
forma de quadrinhos. Nele, os ilustradores traçam um breve roteiro biográfico
do trabalho artístico de cada um e chegam até à obra Macunaíma que já foi
“engolida pelo domínio público”. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Para
Laudo Ferreira, leitor e quadrinista, o livro foi narrado e graficamente interpretado
com o espírito das matas. Ressalta, ainda, as intertextualidades que os
artistas utilizaram para adaptar a história/rapsódia. Neste livro, estão
presentes: as pinturas das modernistas Anita Malfatti e Tarsila do Amaral, o cubisno
de Picasso, os planos e perspectivas de Escher, a beleza das artes incas e das
carrancas do rio São Francisco, culminando com “Mário na rede”, de Lasar
Segall. A inovação prossegue. Mário de Andrade criou Macunaíma “herói de nossa
gente”, como “preto retinto e filho do medo da noite”. Os adaptadores criaram um
Macunaíma azul. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> A
capa é toda ilustrada em vermelho e preto e apresenta muitos figurantes:
índios, animais, monstros e alguns brancos. Bem no centro da capa, no meio do
emaranhado de desenhos, aparece Mário de Andrade. Na contracapa, um índio
conduz uma bela moça. No capítulo “Maioridade”, há reprodução da mesma cena e
ficamos sabendo que se trata do índio Jiquiê conduzindo pela mão uma cunhã.
Capa e contracapa proporcionam uma leitura rica e variada. O texto original de “Macunaíma” contém
dezessete capítulos. O texto adaptado apenas quatorze e um epilogo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> “Macunaíma, o herói sem nenhum caráter” (Ed. FTD, 2016) é
o texto integral da obra-prima de Mário de Andrade, considerada uma das obras
mais significativas da literatura brasileira. São dezessete capítulos, mais o
epílogo. O posfácio e as notas são de Noemi Jaffe que tem formação em Letras e
foi professora durante vinte e cinco anos de Literatura Brasileira em São
Paulo. A capa e as ilustrações do livro
são de Mariana Zanetti, arquiteta graduada pela FAUUSP. Zanetti já trabalhou
com mobiliário, teatro, cinema, depois fez a opção por ilustração de livros. Atualmente mora em Berlim. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Mário de Andrade se utilizou de muitos vocábulos de
origem tupi e cada capítulo traz um glossário com explicações das palavras de
origem indígena. Além do posfácio com o título “Pensamenteando sobre o herói de
múltiplos caracteres”, o leitor ainda encontra “Notas” com explicações sobre
cada capítulo, uma breve biografia de Mário de Andrade e a “Bibliografia” com
as principais obras consultadas para a elaboração das notas. E foram muitos livros
consultados. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Para Noemi Jaffe, “Macunaíma” é um dos livros mais
comentados, revirados e, também, incompreendidos da história da literatura
brasileira. Esta edição, com as
explicações da ilustre professora, irá torná-lo “palatável” e deixará de ser
incompreendido. O leitor jovem encontrará prazer na sua leitura que procura
esclarecer muita coisa que antes estava encoberta. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Concluímos essas considerações com uma passagem do último
capítulo do livro – “Ursa maior”: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <i>- Macunaíma! <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> O dorminhoco nem se mexia. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> - Macunaíma! ôh Macunaíma! <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> - Deixa a gente dormir, aruaí... <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <i>- Acorda, herói! É
de-dia! <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> - Ah... que preguiça! ... <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> - Pouca saúde e muita saúva, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Os males do Brasil são!... <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(Aruaí é uma espécie
de papagaio, maritaca). <o:p></o:p></span></div>
LITERATURA INFANTILhttp://www.blogger.com/profile/11133059893397702841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5105930337587696888.post-67913344601303606432016-10-03T22:25:00.000-03:002016-10-03T22:25:07.089-03:00Intramuros: romance ou depoimento literário? <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Intramuros: romance ou
depoimento literário? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> (Neide Medeiros Santos – Leitora votante FNLIJ/PB)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <i>Creio que o </i>Intramuros<i> pode ser catalogado como romance, mas, pra
mim, tem mais a ver com um depoimento literário, digamos assim – um
despretensioso relato de como a gente, se perdendo, vai se descobrindo no
esforço de escrever um livro. <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> (Lygia
Bojunga).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> A escritora Lygia Bojunga Nunes não é a mais prolífera
das escritoras de livros infantojuvenis do Brasil, mas, certamente, é uma das
mais premiadas. Quase todos os seus livros receberam prêmios, sendo dois
internacionais: a medalha Hans Christian Andersen (1980) e Astrid Lindgren Memorial
Award, 2004 (ALMA). Este último foi criado pelo governo da Suécia e confere ao
ganhador a soma de cinco milhões de coroas suecas, equivalente a quinhentos mil
euros. O valor monetário desse prêmio é um dos mais altos da literatura.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Com o dinheiro advindo desse prêmio, Lygia
realizou um sonho há muito acalentado – a criação da “Fundação Cultural Casa Lygia
Bojunga” (FCCLB) que funciona no Rio de Janeiro, no bairro de Santa Teresa e no
sítio Boa Liga, em Petrópolis. A Fundação abriga a Editora Casa Lygia
Bojunga Ltda. É voltada para projetos que despertem o desejo de ler através de
variadas práticas de leitura. Existe também uma preocupação com problemas
ligados à ecologia. O sítio Boa Liga, um espaço da Mata Atlântica, é a outra morada
da Fundação. Nesse espaço bucólico, o Livro e a Natureza caminham juntos. A
FCCLJ é mantida exclusivamente com os recursos do prêmio e a venda dos livros
da autora. Os projetos são desenvolvidos no “Nicho”: Santa Teresa, Rio de
Janeiro e no Sítio Boa Liga: Pedra do Rio, Petrópolis, RJ. Os projetos têm finalidades
literárias, culturais e ecológicas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> “Intramuros” (Rio de Janeiro: Editora Casa
Lygia Bojunga, 2016) é o livro mais recente de Lygia Bojunga. É o vigésimo terceiro
livro da escritora. Ela considera que escrever é “um caminho longo e tortuoso”,
talvez, por isso, de forma reiterada, expressa em seus escritos problemas ligados
ao ofício de escrever. Isso ocorreu, entre outros, com “Feito à Mão”, “Livro:
um encontro com Lygia Bojunga Nunes” (texto teatral) e agora com “Intramuros”. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> O livro não está dividido em capítulos, mas há
separações entre os textos que indicam cortes narrativos. Logo, nas primeiras
páginas, a personagem Nicolina é apresentada pela narradora. Dá a impressão de que será a condutora da
trama, mas surgirão outras vozes. Lygia
foi artista de teatro e se utiliza de recursos cênicos para introduzir a sua
personagem: “Ah! Se este espaço fosse um palco, eu não teria que ficar tão
cheia de dedos pra te fazer um gesto e dizer, esta é Nicolina. E, pronto! ela
entrava em cena e, num segundo, se revelava pra você. – na aparência, na
expressão do rosto, no jeito de andar, de olhar, de sorrir. Mesmo que não
dissesse uma só palavra, a presença dela já seria uma revelação” (p. 14). No
decorrer da narrativa, Nicolina fala sobre sua infância, seu riso desmedido,
suas atitudes que levavam as pessoas a pensar que era autista. De repente, um
corte narrativo, a personagem desaparece. Mas ela irá retornar em outras passagens do
livro. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Em outro momento, é a narradora, no caso a
autora, que se apresenta. Nessa parte, o depoimento sobrepuja o romance. Descreve certos locais de Londres, uma Londres
pouco conhecida dos turistas: verdejante, romântica. Há trinta e quatro anos
que Lygia passa parte de sua vida em Londres, outra no Rio de Janeiro. Todos os
anos seu tempo é dividido – Rio/Londres E vem a descrição dos lugares que
escolheu para morar com seu marido, Peter. Ela prefere livros a filmes, mas foi
vendo um filme com o ator Alec Guiness que descobriu <i>Hampstead Heath. </i>Pegou um mapa, examinou bem o local e no outro dia
foi descobrir que <i>Hampstead Health </i>era
esse. As paisagens reveladas de vários locais londrinos levam o leitor a viajar
na companhia de uma guia que conhece muito bem a cidade que escolheu para morar
por alguns meses do ano. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Vinícius, Rosário, Garibalde, Gari, Hortênsia
são outras personagens que moram nesse livro cheio de diálogos. E Nicolina
retorna com mais revelações sobre sua vida. Nas últimas páginas, a autora fala sobre o seu
fazer literário e explica como começou a sua paixão pelos livros. O início se
deu com a leitura dos livros de Lobato. Enturmou-se com as personagens
lobatianas. “Elegeu Emília como confidente e conselheira.” Tornou-se tão íntima
de Lobato que escreveu uma carta chamando-o de “prezado colega”. Quando decidiu
procurar outros sítios, já era leitora feita. “Daí pra querer escrever foi um
pulo”. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Na
adolescência, escreveu diários e mais diários; na escola, peças de teatro,
representadas pelo grupo teatral que criou junto com colegas. Para ganhar algum
dinheiro, escreveu para rádio, teatro e televisão. Ainda não tinha despertado
para escrever um livro. Um dia, resolveu criar os primeiros moradores de uma
casa chamada livro e surgiu “Os colegas”. A casa se tornou pequena e foram
aparecendo outros moradores: Raquel, Angélica, Maria, Lucas, o amigo pintor, a
professora Vera e muitos outros. Nicolina é a mais nova moradora. Certamente
virão outros livros. Novos moradores irão enriquecer o universo literário da
escritora. Aguardemos. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">( Publicado no jornal “Contraponto”.
Paraíba, 03 a 07 de outubro de 2013). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Nota: Tenho andado um pouco ausente. Prometo voltar com mais assiduidade. </span></div>
LITERATURA INFANTILhttp://www.blogger.com/profile/11133059893397702841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5105930337587696888.post-4520211549506438422016-07-17T21:21:00.000-03:002016-07-17T21:21:47.085-03:00<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Ricardo Azevedo: O poeta, o ilustrador e o Caderno Veloz<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <i>Entre na minha casa<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> não repare na nossa felicidade. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Confesso que cheguei a duvidar que
você vinha<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> mas você veio.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(Ricardo Azevedo.
Caderno Veloz de anotações, poemas e desenhos)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Com o livro “Caderno Veloz de anotações, poemas e
desenhos” (Ed. Melhoramentos, 2015), Ricardo Azevedo ganhou o Prêmio de Melhor
Livro de Poesia da FNLIJ. Estão presentes neste livro o desenhista, o
ilustrador, o poeta, o prosador. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> No texto, “A liberdade do gesto, da imagem, da palavra”,
inserido na última página do livro, o autor dá breves explicações sobre o seu
fazer poético e artístico e afirma: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> “Tanto os poemas como as imagens do livro são, na minha
cabeça, igualmente “textos’, ocupam o mesmo espaço dentro do trabalho, são
autônomos, nasceram por conta própria, têm sua razão de ser e representam algo
para ser lido e examinado.” (p. 79).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Vamos acatar a
sugestão do poeta/ilustrador: ler e examinar os poemas e as imagens do livro. O caderno é veloz e cabe ao leitor seguir o
ritmo do escritor. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Na página 72, aparece a ilustração de uma moça com quatro
olhos. A visualização dessa imagem provoca certo estranhamento. Se o leitor olhar
atentamente para toda a figura, ela parece duplicada. O olho duplo nos dá uma sensação de
desconforto visual, é a presença do inusitado. Na página 73, encontramos o poema referente
a esta ilustração. E o que diz o poema? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> “Começar e fazer e criar<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">e experimentar e recomeçar e
refazer<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">e recriar e experimentar e
repensar e rever<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">e
recomeçar e refazer<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">[...]
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">O poema
segue repetindo os mesmos vocábulos. São
17 versos em uma única estrofe. Os dois primeiros
versos estão escritos no tamanho normal das letras, a partir do 3º e 4º. versos
as letras vão diminuindo de tamanho e sempre nessa ordem – de dois em dois
versos há diminuição no tamanho das letras. A duplicidade da escrita se associa
à imagem do olhar duplicado. Se partirmos para o lado semântico do poema,
aí está explícito o trabalho do poeta – “fazer, criar, experimentar, recomeçar,
refazer, recriar, repensar, rever.” Essas mesmas palavras se repetem por todo o
poema. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Na página 60, aparece a ilustração de dois
homens. Um olha para o outro através de uma espécie de binóculo, embora estejam
bem próximos. O poema da página seguinte (p.61) apresenta intertextualidades
com poemas de poetas brasileiros. A primeira estrofe é uma reunião de versos
recriados de Casimiro de Abreu, Gonçalves Dias, Drummond, João Cabral de Melo
Neto. De Manoel Bandeira há referência ao poema “Vou-me embora pra Pasárgada”. Segue-se
a primeira estrofe do poema: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">“Apagaram
as saudades que eu tinha da aurora da minha vida <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Derrubaram
as palmeiras e caçaram meus galhos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Destruíram
o meio e o caminho com pedra e tudo <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Mataram
e comeram os galos que teceriam minhas manhãs <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">e,
não contentes, espalharam endereços falsos de Pasárgada.” (p. 61) <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">O
único texto em prosa está na página 31, é um amontoado de palavras sem nenhuma
pontuação. O texto começa com a expressão: “Preciso contar o que aconteceu” e
termina com a mesma expressão. Durante a leitura, pensamos em descobrir o que
realmente aconteceu: O que foi? As possíveis respostas estão no próprio texto:
“está tudo meio confuso”, “está tudo aqui entalado na garganta”. A ilustração
para este poema em prosa representa o rosto de um homem duplicado – eu e o
outro? E lembramos-nos dessa proposição – a poesia não é para ser compreendida,
é para ser sentida. E Fernando Pessoa nos ajuda com o último verso do poema
“Isto”: “Sentir? Sinta quem lê!”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">“Caderno
Veloz de anotações, poemas e de desenhos” é um livro instigante. Ricardo
Azevedo explica que tanto os poemas como os desenhos foram feitos e refeitos
durante alguns anos, alguns foram retirados de livros anteriores, como “Feito
Bala Perdida e Outros Poemas” e as imagens a partir de 2013, mas as raízes são
bem anteriores. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Minha
admiração por livros de Ricardo Azevedo começou há muitos anos. Fiz uma resenha
para a revista “Afinal” nos idos de 1990 de um livro que me foi enviado por
Jorge Medauar – “Tá vendo uma velhota de vestido azul de bolinha branca no
portão daquela casa ?” (Ed.FTD). A revista e o escritor Jorge Medauar
desapareceram na poeira do tempo. O livro de Ricardo Azevedo foi reescrito e
publicado posteriormente pela Companhia das Letrinhas. O texto foi refeito,
novas ilustrações até o título mudou – “Uma velhinha de óculos, chinelos e
vestido azul de bolinhas brancas”. O título pode ter ficado mais agradável, mas
prefiro a 1ª edição, é uma “lembrança do mundo antigo” – “Havia jardins, havia
manhãs naquele tempo !!!” <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> ( Texto publicado no jornal “Contraponto” – B-2. Paraíba,
15 a 22 de julho de 2016) <o:p></o:p></span></div>
LITERATURA INFANTILhttp://www.blogger.com/profile/11133059893397702841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5105930337587696888.post-82425838691349113472016-06-15T08:57:00.001-03:002016-06-15T08:57:17.443-03:00<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Cobra Norato e outras
miragens: mito, folclore e poesia <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(Neide
Medeiros Santos – Leitora Votante FNLIJ/PB) <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Que é um mito? Uma narrativa de História
fantástica, desfigurada pela credulidade, agindo no sentido do maravilhoso. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(Luís
da Câmara Cascudo. Literatura Oral no Brasil). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> É um erro pensar que a literatura infantil não
tem compromisso com a pesquisa, com a leitura de livros teóricos. No universo
da literatura dirigida às crianças, encontramos muitos livros que revelam intertextualidade
com os contos de origem popular, com a poesia de cordel.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">A
escritora Eloí Bocheco é apaixonada pela literatura oral e de cunho popular,
muitas vezes a autora recorre aos livros de Câmara Cascudo para escrever seus textos
destinados às crianças. “Batata cozida, mingau
de cará”, que integra essa linha de valorização do popular, foi premiado pelo
MEC e integrou a coleção Literatura Para Todos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Se
fizermos um exame mais acurado na vasta produção da literatura infantojuvenil
da autora catarinense, iremos nos deparar com outros títulos que estão
intrinsecamente ligados às brincadeiras infantis, ao folclore, à tradição oral e
citamos “Pomar de brinquedo”, “Cantorias de jardim”, “Tá pronto, seu lobo? e outros
poemas”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Em
2016, pela editora Habilis, Eloí publicou “Cobra Norato e outras miragens”,
texto ilustrado por Dane D´Angeli, que vem comprovar mais uma vez o que afirmamos
a respeito da recorrência aos temas folclóricos. A autora foi buscar em Câmara Cascudo,
Leonardo Boff e Carlos Rodrigues Brandão os elementos que deram suporte para
escrever este livro - “em versos singelos, de sincera afeição” - as miragens
que envolvem certas histórias ouvidas ou lidas na infância.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">A
respeito desse último livro, a autora afirma que há muito tempo acalentava o
desejo de realizar esse sonho – “celebrar poeticamente algumas figuras do
folclore brasileiro”, para isso recorreu às histórias guardadas na
memória. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Dezessete poemas falam, através de versos, sobre
elementos ligados ao folclore, às lendas, aos mitos de origem popular São
poemas narrativos, contam uma história, como acontece com “Cobra Norato” e
“Negrinho do pastoreio”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">“Cobra
Norato” é o primeiro poema do livro. Câmara Cascudo registra essa história no livro
“Geografia dos mitos brasileiros” e apresenta duas versões, explica que a origem
desse mito é da região amazônica (Pará). Honorato ou Norato era ao nome do moço
que durante o dia era cobra, em noites de lua cheia se transformava em moço
bonito desejado pelas moças. Como sabia dançar bem o danado! No texto poético,
ganha mais beleza:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Surgia nos bailes e <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">dançava até o amanhecer, <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">- “Quem é o belo cavalheiro?” – <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">as gentes queriam saber.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Um
clima de mistério envolve o rapaz que ficava envaidecido com a curiosidade que
despertava nas jovens. Honorato tinha
dois destinos – um de gente, outro de bicho. Era necessário descobrir esse
mistério para Honorato voltar à forma humana. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">“Negrinho
do pastoreio” está registrado no livro de Câmara Cascudo como uma lenda
tipicamente do Rio Grande do Sul. Em seis estrofes, Eloí resume a lenda em
versos. Câmara Cascudo louva a tecedura admirável dessa lenda e considera-a de “intensa
e comovedora ação dramática” Segue-se o poema de Eloí Bocheco: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Negrinho do Pastoreio <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">foi açoitado<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">por causa do cavalo<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">que sumiu no prado <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">no meio do formigueiro<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">seu corpo foi jogado. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">O que nos chama a
atenção nesse poema é o poder de concisão, com apenas seis versos toda história
do negrinho foi contada, seguem-se outras estrofes, mas o essencial está
expresso com poucas palavras na primeira estrofe, é o poder inerente do poema -
dizer o muito com poucas palavras. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Selecionamos
esses dois poemas para demonstrar que as lendas e os mitos circulam pelo Brasil
em diferentes versões. “Cobra Norato” está ligado à região amazônica, “Negrinho
do pastoreio” ao Rio Grande Sul. Os mitos e lendas atravessam as fronteiras
regionais.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">“Cobra
Norato e outras miragens” me levou ao encontro de “Guriatã: um cordel para
menino”, do poeta pernambucano Marcus Accioly Os dois poetas, Bocheco e
Accioly, se utilizaram das vozes dos folcloristas, pesquisadores, estudiosos da
nossa cultura e das nossas raízes que alimentam o imaginário popular brasileiro
para cantar em versos, com força poética esses mitos e as lendas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> . <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">NOTAS
PARAIBANAS <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">“A
Scena Muda” e outras cenas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Luiz
Augusto Paiva da Mata publicou pela editora All Print em 2014 o livro “A
saudade e outras manias do coração”, livro de contos, que teve a participação
de Hérmany Menezes, responsável pelas fotografias e as ilustrações. Nove contos integram a coletânea e todos
trazem o resgate de um tempo que deixou as marcas da infância e da adolescência
do contista. São contos memorialistas e chamou-nos a atenção o primeiro conto
do livro – “A Scena Muda”. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Muitos
leitores vivenciaram essa experiência relatada pelo autor. O cinema é o foco
principal desse conto e a revista “A Scena Muda” o motivo condutor de toda
trama. Os fatos apresentados referem-se
à fase infantil do contista. Sua vida de menino, amante do cinema, morando no
interior paulista não era diferente do que vivenciou João Batista de Brito,
colunista do “Contraponto”, em João Pessoa. Viveram em locais distintos, mas a
“scena” apresenta semelhanças.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Quem
não se lembra de uma irmã mais velha ou de uma tia que colecionava álbum com retratos
dos artistas de cinema que faziam sucesso nos anos 1950/1960? O contista traz de volta esse passado – a
coleção de retratos de artistas famosos do mundo do cinema, como Errol Flynn,
Gary Cooper, Ginger Rogers, Ava Gardner, Robert Taylor e muitos outros,
pinçados da revista “A Scena Muda”, todos esses ídolos estavam pregados nas
paredes dos quartos do menino Luiz Augusto e da irmã Elza. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">À noite
quando ia dormir, as artistas desciam da parede e vinham conversar com o menino
e as conversas imaginárias se prolongavam até o sono chegar. Elza também
conversava com os artistas quando todos estavam recolhidos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">O
pai, um militante do Partido Comunista, homem trabalhador e severo, não gostava
das manias dos filhos. Reverenciar
artistas de cinema! “Tudo aquilo era coisa do imperialismo americano”. A irmã era apaixonada por Errol Flynn, Luiz Augusto
adorava Ava Gardner, não compreendia porque uma mulher tão bonita era
maltratada pelo marido, Frank Sinatra. A artista Ginger Rogers era outra que
habitava no seu coração. A vida dos
artistas fazia parte da vida do menino.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Veio
a notícia de mudança, iriam morar em Taubaté, e com a mudança os retratos dos
artistas foram rasgados pelo pai em um momento de irritação. Para aumentar a tristeza dos filhos o pai ainda
recomendou - na nova casa nada de retratos de artistas nas paredes.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Luiz
Augusto é natural do Rio de Janeiro, passou parte da infância em São José dos
Campos e Campos do Jordão, depois foi morar em São Paulo, atualmente reside em
João Pessoa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> (Publicado
no jornal “Contraponto”. Caderno – B, Paraíba, 13 a 19 de maio de 2016).<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
LITERATURA INFANTILhttp://www.blogger.com/profile/11133059893397702841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5105930337587696888.post-21241717490734754122016-04-24T23:14:00.000-03:002016-04-24T23:14:02.140-03:00<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Monteiro
Lobato: pintor, escritor, editor<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> (Neide Medeiros Santos – Leitora Votante FNLIJ/PB) <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <i>Tudo morre, tudo
passa, tudo desaparece levado pelo rio do Tempo- menos a obra de arte. Como
Camões produziu uma verdadeira obra de arte, não morreu – está sempre vivo na
memória dos homens. <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(Monteiro Lobato. In:
Geografia de Dona Benta). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> O dia 18 de abril é consagrado ao livro infantil no
Brasil. Nessa data nasceu na cidade de Taubaté (SP), em 1882, o escritor que dedicou
grande parte de sua vida a escrever livros para crianças – Monteiro Lobato. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> A professora Marisa Lajolo, estudiosa da obra do escritor,
afirma que Lobato era um homem de sete instrumentos, como gato de sete vidas e
por viver tantas vidas, ainda hoje gera polêmicas tão acesas quanto aquelas que
vivenciou na década de 1930, apregoando
a existência do petróleo no Brasil ou quando condenava a queima das matas como
um fator de poluição ao meio ambiente. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Vamos examinar algumas dessas facetas desse artista
múltiplo, começando pela pintura. Antes de dedicar-se à literatura, Lobato
pensou em ser pintor e deixou o registro dessa fase em aquarelas da cidade de
Taubaté, da fazenda Buquira e fez caricaturas para a revista Fon-Fon. O desenho
mais antigo de Lobato foi feito quando contava seis anos de idade. Desenhou
laranjeiras carregadas de copas redondas, trabalho realizado na Fazenda Santa
Maria, em Taubaté. Aos dez anos, fez o desenho de um lago cercado por árvores e
dedicou à sua avó. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Monteiro Lobato foi criado pelo avô que tinha outros
planos para o neto, não queria que fosse apenas pintor, tinha ambições mais
altas. Em um período de valorização dos
bacharéis (primeiros anos do século XX), o avô desejava ver o neto formado em
Direito e foi incutindo pouco a pouco no jovem esse desejo e viu realizada sua
vontade. O neto seguiu o curso de Direito, mas
em nenhum momento pensou em abandonar de vez os pincéis e as tintas. Ele
mesmo confessou, certa vez, que a pintura era uma antiga paixão que teimava em
reaparecer como urticária crônica e dizia que sofria de uma pequena crise
pictórica. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> No livro “Monteiro Lobato: Furacão na Botocúnida” é
possível conhecer quadros que apresentam as diferentes fases e as técnicas
utilizadas pelo pintor no seu trilhar artístico: aquarela, nanquim, óleo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Como escritor, Lobato não iniciou sua vida literária
escrevendo para crianças, inicialmente se dedicou “aos marmanjos”, e escreveu
livros de contos – “Urupês” e “Cidades Mortas”. Depois enveredou para a literatura
infantil, adotando uma linguagem que primava pela “ oralidade, despojamento
sintático e criação vocabular”. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> É na literatura
para crianças que Lobato encontrou seu verdadeiro caminho. Em 1921, lançou o livro “Narizinho Arrebitado”
que conquistou o público infantil. O livro foi adotado nas escolas públicas de
São Paulo e o sucesso extrapolou os limites regionais. Nascia aí o cenário idílico
do Sítio do Picapau Amarelo e os personagens marcantes desse universo –
Narizinho, Pedrinho, a boneca Emília, o Visconde de Sabugosa, Dona Benta e tia
Nastácia, entre muitos outros que iriam morar na cabecinha das crianças
brasileiras. Esse era o grande sonho de Lobato – escrever livros onde as
crianças pudessem morar neles. O sonho foi realizado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Iniciando a carreira literária como escritor, Lobato foi depois editor de seus próprios livros, por fim
editor de obras alheias. Em 1918, comprou a “Revista do Brasil” e sonhou mais
alto – tinha esperanças de possuir uma casa editora e conseguiu realizar o que
planejara, criou a editora Monteiro Lobato & Cia e editou livros de
escritores e poetas brasileiros, como
Lima Barreto e Olavo Bilac, mas surgiram várias crises – crise no setor
elétrico, crise de água da Cantareira ( problema antigo), setor bancário e a editora se tornou inviável,
veio a falência, mas Lobato resistiu e partiu para novas aventuras literárias e
para outras lutas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Em
1925, transferiu-se para o Rio de Janeiro e passou a colaborar com os jornais
do Rio, depois foi morar nos Estados Unidos como adido comercial do Brasil em
Nova York. Ficou entusiasmado com o progresso daquele país que vivia uma
efervescência industrial. Um fato que muito lhe chamou a atenção foi o grande
número de bibliotecas nos Estados Unidos.
Veio a queda da Bolsa de Nova York em 1929 e Lobato resolveu regressar
ao Brasil. Um novo recomeço. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">De
volta ao Brasil, trabalhou muito para sobreviver, passava horas e mais horas na
máquina de escrever, mergulhava nos seus textos e produzia novas histórias para
crianças, incentivava a formação de companhias para a exploração do petróleo. Mais uma vez suas ideias não encontraram eco. Os trustes americanos boicotaram seu projeto da Fundação da Companhia de
Petróleo Nacional. Era uma frustração
para quem sempre lutou para ver um Brasil próspero, independente, com pessoas
instruídas e produzindo petróleo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Nos
últimos anos de vida, Monteiro Lobato se mudou para Argentina, publicou livros
que tiveram boa aceitação entre as crianças e fundou com amigos uma nova
editora – Acteon. Sentiu saudades do Brasil e voltou doente e um pouco desiludido. Em 5 de julho de
1948, o escritor despediu-se da vida, uma vida toda dedicada à literatura, à
educação. Foi um grande brasileiro que
deixou um legado para as gerações
futuras.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Durante quarenta anos Lobato manteve correspondência com
o juiz e escritor bissexto Godofredo Rangel.
Seus pensamentos, suas ideias, estão explícitas nessa vasta
correspondência que foi reunida em dois volumes com o título “A Barca de
Gleyre”. Esse título remete à tela do pintor francês Charles Marc-Gabriel
Gleyre, denominado “Le Soir, ou Les Illusions Perdues” Mais uma vez é a
presença da pintura na vida do escritor. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Na fala de Dona Benta aos meninos do sítio do Picapau
Amarelo, ela apregoa que as verdadeiras obras de arte não morrem. Quase setenta
anos se passaram da morte de Lobato, mas ele continua vivo na memória dos seus
leitores, continua sendo estudado, divulgado, analisado e gerando polêmicas.
Está vivíssimo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">( Texto publicado no jornal "Contraponto" - 18 a 24 de abril de 2016) </span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
LITERATURA INFANTILhttp://www.blogger.com/profile/11133059893397702841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5105930337587696888.post-44493824822746424852016-02-16T11:36:00.000-02:002016-02-16T11:36:17.886-02:00Arte feminina indiana<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Arte feminina indiana<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <i>A vida é estranha,
você nunca sabe o que espera por você. <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(Amrita Das. A
esperança é uma menina que vende frutas). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> “A esperança é uma menina que vende frutas” (Ed.
Companhia das Letrinhas, 2015), livro da escritora e ilustradora indiana Amrita
Das, foi traduzido no Brasil por Rosa Amanda Srausz. É o resultado de uma oficina
de texto e ilustração que Amrita Das cursou
na cidade de Chennai, situada no sudeste da península indiana. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Amrita Das nasceu na Índia em 1986 e estudou durante dois
anos no Mithila Art Institute, em Madhubani. É uma das artistas mais
importantes do estilo “Mithila”, uma arte folclórica que teve origem entre as
mulheres da região rural do estado indiano de Bihar. Como artista plástica,
Amrita está rompendo as barreiras do convencional e procura imprimir sua marca
pessoal à pintura mithila. Como escritora, este é seu primeiro livro. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> A história começa com a viagem que a artista fez a Chennai
e o que vai observando durante o longo percurso. Ao chegar à cidade, encontrou um professor que
a encantou com a maneira cativante de expor suas ideias. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Primeiro desafio do curso – pensar uma história, escrevê-la e
desenhá-la. Por onde começar? Amrita queria desenhar mulheres participando de
sua história. De início teve um bloqueio, depois se lembrou de sua infância e
desenhou duas meninas debaixo de uma árvore. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> A cena representada era idílica, as duas meninas dançavam
felizes. E veio na sua memória o retorno ao passado e a indagação: Será que
minha infância foi feliz assim? Lembrou-se da infância, tinha sido bem
diferente da cena retratada. Desde muito pequena era responsável por um grande
número de tarefas. A meninice passou sem que ela percebesse. Conversou com o
professor, os colegas e resolveu criar uma nova historia, não seria sua própria
história, mas a da menina que encontrara no trem no caminho para Chennai. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Era o segundo desafio e pareceu-lhe ser mais difícil
ainda. A menina tinha “olhos pobres e inocentes” e era tão silenciosa... À noite
subiu para o beliche e ficou lá quietinha, não comeu nada.. Estaria com fome?
Como era possível dormir sem nada no estômago? E o texto foi surgindo
naturalmente, assim como as ilustrações. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Depois da meia-noite, Amrita acordou e procurou a menina, não estava no beliche. E
surgiram pensamentos negativos. Teria sido sequestrada? Vendida? Traficada? A
ilustração para esta parte da história é um verdadeiro labirinto com trilhos de
trem, estradas, caminhos floridos, tudo emaranhado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> De manhã cedo, lá estava a pequena, tinha um pouco de
comida no prato. Tentou conversar com a menina, mas ela quase nada disse. O
trem deslizava, passavam cidades e a pequena viajante continuava imóvel,
olhando para o vazio, indiferente a tudo e a todos. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> E vêm as reflexões sobre a vida das meninas pobres que
levam a vida trabalhando e sem perspectiva de um futuro promissor. Ficam presas a tarefas intermináveis; quando não
estão trabalhando surgem as perguntas: por que não faz alguma coisa? Está aí
parada “com a cabeça na lua”. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> As ilustrações para esta parte da história apresentam
mulheres e meninas executando trabalhos pesados – carregam cestos de frutas na
cabeça, puxam água nos poços, tratam de
gado, colocam sementes na terra. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> E surge uma imagem poética nas últimas páginas do livro
que transcrevemos: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> “Acho que ela (a menina) é como um passarinho delicado
dentro de uma gaiola invisível. Se alguém abrisse a porta, talvez ela voasse em
liberdade. Ou talvez hesitasse, sem saber para onde ir.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> A história continua... com outras meninas encontradas no
caminho para Chennai, eu fico por aqui. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> A respeito desse livro, Gita Wolf assim se expressa: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">“O
livro de Amrita é tanto um tribulo à criatividade e ao autoconhecimento das
mulheres quanto um incentivo à mudança e à sua autonomia.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">A
artista fala sobre vida das mulheres na Índia, a luta pela igualdade social em
uma sociedade patriarcal, as dificuldades de uma infância pobre e outros assuntos
pertinentes às mulheres, não só na Índia, mas em muitos outros países. Amrita
se utiliza de belas palavras e imagens e deixa transparecer um halo de
esperança para os dias vindouros.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Repetimos Drummond: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">“Dias
melhores virão”. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
LITERATURA INFANTILhttp://www.blogger.com/profile/11133059893397702841noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5105930337587696888.post-37688595809106614982016-01-09T20:47:00.000-02:002016-01-09T20:47:12.139-02:00Histórias de livros e leituras <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Histórias
de livros e de leituras <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(Neide
Medeiros Santos – Leitora –Votante da FNLIJ/PB) <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <i>A leitura desperta
curiosidades, amplia a ideia sobre o mundo e nos torna críticos diante da
realidade. </i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> (A aventura da leitura. “Para gostar de ler. Histórias
sobre leituras: livros e leitores”. Ed. Ática). <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Na comemoração dos 50 anos da editora Ática, foi lançado
o 50º. volume da série “Para Gostar de Ler” com histórias de livros e de
leituras. Para integrar essa coletânea, foram convidados os seguintes escritores:
Marina Colasanti, Ana Maria Machado, Moacyr Scliar, Paulo Mendes Campos,
Valéria Piassa Polizzi, Índigo, Márcia Kupstas, Ivan Jaf, Ricardo Azevedo,
Carolina Maria de Jesus, Maria José Dupré. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Adquiri,
há alguns anos, os cinco primeiros volumes dessa coleção, depois o 37º, agora
recebo o 50º. “Para Gostar de Ler” começou com uma seleção de crônicas de
escritores consagrados, como Carlos Drummond de Andrade, Fernando Sabino, Paulo
Mendes Campos e Rubem Braga. O volume 37º apresentava textos de sabor
memorialista, até no título: “Já não somos mais crianças”. Além dos nomes de
autores brasileiros conhecidos do público, entre eles Machado de Assis, Osman
Lins, figuravam autores estrangeiros e citamos Alphonse Daudet. Katherine
Mansfield e Mark Twain. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> A edição comemorativa dos 50 anos seguiu uma linha
diferente. Com uma rica variedade de gêneros e autores, cada escritor escreveu
sobre sua vivência com os livros e a leitura de modo bem espontâneo, sem
amarras e sem regras prefixadas. Foram coletados excertos de livros de
crônicas, de poesia, de romances, de contos. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Vamos empreender uma breve viagem por esses textos. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Marina Colasanti escreveu um poema curtinho “Rumo nem
sempre a prumo” que descreve, de modo muito sintético, as brincadeiras da
infância, culminando com a referência à leitura.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Ana Maria Machado apresentou um fragmento do livro
“Amigos Secretos”, um texto juvenil que intertextualiza com os personagens do
Sítio do Picapau Amarelo, de Monteiro Lobato.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> O texto selecionado de Moacyr Scliar é um excerto do
romance juvenil “Ciumento de carteirinha” que está interligado a Dom Casmurro,
Scliar era profundo admirador do “Bruxo do Cosme Velho” e escreveu romances
juvenis tomando como ponto de partida livros de Machado de Assis.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Paulo Mendes Campos, que já aparecia nos primeiros livros
da coleção “Para gostar de ler”, comparece nesta edição com o texto “Para Maria
da Graça” que é uma espécie de carta para a menina/moça que acabou de completar
quinze anos. A carta vai acompanhada de
um livro – “Alice no país das maravilhas”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> “O gato de livros” foi escrito por Valéria Piassa Polizzi
e conta a história de uma gata que mora em uma biblioteca. De tanto conviver
com livros, ela aprende a gostar de certos autores e demonstra preferências por
Machado de Assis, Clarice Lispector, Cecília Meireles e até por autores
estrangeiros, como Kafka. É uma gatinha intelectual. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Índigo inicia seu texto tentando descobrir quem são seus
leitores e não sabendo como responder apresenta diversos tipos de leitores.
Será que algum dos tipos elencados se enquadraria como leitor da escritora Índigo?
Não sabemos. Leiam “Dissecando leitores”
e tirem suas conclusões.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> “O livro de Lívia”, de Márcia Kupstas, foi escrito
especialmente para esta coletânea. É um
texto mais longo, um conto cheio de surpresas e a presença de um livro que atua
como protagonista da história. No
decorrer da narrativa, sente-se a importância do livro na vida das pessoas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Ivan Jaf avança no tempo e traz um conto que se passa em
2.067. O título do texto,“ O caçador de livros”, já prenuncia o que nos espera.
É uma ficção científica que mescla futuro com passado e guarda afinidades com o
romance de Umberto Eco – “O nome da rosa”. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> O texto de Ricardo Azevedo, “Perdido nas brenhas de um
mataréu despovoado”, é um excerto do livro “Fragosas brenhas do mataréu” que
ganhou em 2014 o prêmio Jabuti de Melhor Livro Juvenil. O narrador volta ao
passado e um viajante do século XV empreende uma viagem pela mata e relembra os
livros de que já leu, não eram muitos, apenas dez, mas, numa época de poucos
livros, sentia-se um privilegiado. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> “O livro é a melhor invenção do homem” foi escrito por
Carolina Maria de Jesus e a escolha desse título se deveu aos editores. A frase
que dá título ao texto é da própria Carolina e foi pinçada do livro “Quarto de
despejo: diário de uma favelada”. E leiam as palavras que encerram o texto:
“Não sei dormir sem ler. Gosto de manusear um livro. O livro é a melhor
invenção do homem”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Nos anos 1940/1950, as crianças e os jovens liam muito os
livros de Maria José Dupré, Sra. Leandro
Dupré, como era mais conhecida nos meios literários. O maior sucesso dessa
autora veio com o livro “Éramos seis” que foi adaptado para novela na TV e
alcançou grande sucesso. “Todos os caminhos
conduzem ao fim” foi selecionado para integrar essa coletânea, é um verdadeiro
percurso autobiográfico pelos caminhos literários da autora. Como leitora dos
livros da Sra. Leandro Dupré, gostei muito desse texto e espero que os leitores
de ontem e de hoje também gostem. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Será que contei tudo? Não, procurei apenas despertar a
curiosidade dos leitores com pequenos fragmentos dos textos que estão dentro
deste livro. Iniciei a viagem, caberá ao leitor dar prosseguimento e
concluí-la.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> NOTAS LITERÁRIAS E CULTURAIS <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Natal – presente de livros. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Esta edição irá circular na véspera de Natal, 24 de
dezembro, e ainda há tempo para o leitor ir correndo à livraria e comprar
presente de livros para os amigos, familiares, para aquele aluno que é um
leitor voraz e até para aquele que lê esporadicamente; quem sabe se um bom
livro não irá torná-lo um leitor cativo!
As nossas indicações da semana estão condizentes com o espírito
natalino. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> CRIANÇA: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Napoleão Laureano em quadrinhos. Manoel Jaime. Il. Daniel
Ferreira. Ed. Patmos, 2015. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Este foi o último livro lançado em 2015 da série
“Primeira Leitura” e conta a vida e a luta do médico Napoleão Laureano em prol
das pessoas acometidas por câncer. Sua vida, como bem afirma Dr. André
Theobald, Presidente da Energisa, “é uma história de resistência, é lição de
heroísmo para não ser esquecida.”. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> JOVEM: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Setembrices e outros resquícios de revolução. Analice
Chaves. Ed. A União, 2015. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Conheci Analice nos saraus literários do Pôr do Sol
Literário, recitando o bonito poema “Setembrices” nos jardins da Academia
Paraibana de Letras e pensei – aí está uma futura poeta. Além da beleza do
poema, havia toda expressividade da autora recitando seu próprio texto. Analice
é muito jovem, tem apenas dezessete anos, gosta muito de escrever e de recitar. Nesse livro, estão reunidos poemas e textos
em prosa poética. “Setembrices” relembra primavera e muitos textos estão
associados à natureza, ao florescer da vida, ao amarelo dos ipês que colorem a
cidade de João Pessoa. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> ADULTO: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Abraços. Arriete Vilela. Gráfica e Editora Poligraf.
Maceió, 2015.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Arriete é alagoana de Marechal de Deodoro, estudou na
UFPB e tem estreitos vínculos com a cidade de João Pessoa. Aqui lançou vários
livros, é poeta da estirpe de Jorge de Lima. Como presente de Natal, recebi da
autora o bonito, pequenino e precioso livro de poesia – “Abraços”. E como
estamos em tempo de abraços, indico este livro para os leitores amantes da boa
poesia. Concluo as indicações da semana com
esses versos de Arriete: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> <i>O teu abraço: <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> delicadeza<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> em que teço <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> uma alma nova. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> Quase alegre<o:p></o:p></span></i></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> quase bem-aventurada. <o:p></o:p></span></i></div>
LITERATURA INFANTILhttp://www.blogger.com/profile/11133059893397702841noreply@blogger.com0